CZĘŚĆ 2
Arthur pragnął, żeby deszcz go wymazał.
Nie oczyścił.
Nie pocieszył.
Po prostu całkowicie wymazał, żeby Lily nie musiała zapamiętać go właśnie takim.
Próbował się odwrócić.
— Idź do domu, kochanie — wyszeptał. — Proszę, nie patrz.
Ale Lily już patrzyła.
Widziała krew na jego wardze, czerwony ślad na policzku, bose stopy na mokrej ziemi i dorosłych ludzi stojących wokół niego z telefonami w dłoniach.
Powoli przeszła przez ulicę.
Nikt jej nie zatrzymał.
Kiedy do niego podeszła, zdjęła swój mały szkolny sweterek i spróbowała owinąć nim jego ramiona. Był za mały. Prawie niczego nie zakrywał.
Ale i tak próbowała.
— Zimno ci, dziadku? — zapytała.
To właśnie go złamało.
Nie policzek Richarda.
Nie deszcz.
Nie spojrzenia obcych ludzi.
To małe pytanie.
Arthur spuścił głowę, a jego ramiona zaczęły drżeć.
— Przepraszam — wyszeptał. — Tak bardzo przepraszam.
Lily spojrzała na Richarda Cole’a.
— Dlaczego pan go skrzywdził?
Richard próbował zachować twardy głos.
— On jest złodziejem.
Lily pokręciła głową.
— On jest moim dziadkiem.
— Ukradł z mojego sklepu.
— Ukradł, bo Oliver był głodny.
Alejka ucichła.
Lily przycisnęła mokry rysunek do piersi.
— Nasza mama i nasz tata umarli. Dziadek się nami opiekuje. Codziennie szuka pracy, ale nikt go nie chce. Mówi, że już jadł, ale ja wiem, że nie. Oddaje swoje jedzenie Oliverowi.
Arthur zamknął oczy.
— Lily…
Ale ona mówiła dalej.
— Wczoraj wieczorem Oliver płakał, bo bolał go brzuszek. Poprosił o żółte jajka. Mama kiedyś mu takie robiła.
Spojrzała na rozbite jajka na chodniku. Żółtko rozpływało się w deszczu.
— A teraz nie ma nawet tego.
Nikt już się nie śmiał.
Jedna kobieta opuściła telefon i zaczęła płakać. Jeden pracownik przyniósł buty Arthura ze środka. Inny zdjął swoją kurtkę i położył ją na ramionach Arthura, nie patrząc mu w oczy.
Richard stał przy drzwiach, nagle jakby mniejszy.
Lily chwyciła Arthura za rękę.
— Chodźmy do domu — powiedziała.
Arthur ledwo mógł iść. Kolano pulsowało bólem. Warga piekła. Żebra bolały. Ale nic nie bolało tak bardzo jak mała dłoń Lily trzymająca jego rękę.
W domu Noah pierwszy otworzył drzwi.
Jego uśmiech zniknął.
— Dziadku?
Oliver wybiegł za nim. Jego oczy od razu powędrowały do pustych rąk Arthura.
— Przyniosłeś jajka?
Arthur stał w progu w cudzej kurtce, z zaschniętą krwią przy ustach i z niczym, co mógłby im dać.
Po raz pierwszy nie miał gotowego kłamstwa.
Nie było „jutro”.
Nie było „ja już jadłem”.
Nie było „wszystko w porządku”.
Usiadł na kuchennym krześle i zakrył twarz dłońmi.
Oliver ostrożnie wspiął się na jego kolana.
— Przewróciłeś się?
Arthur przytulił go do siebie.
— Tak, kolego — wyszeptał. — Przewróciłem się.
Ale Lily stała przy drzwiach.
Ona wiedziała, że nie upadł.
Tego wieczoru nagranie rozeszło się po internecie.
Na początku ludzie pisali okrutne rzeczy.
„Stary złodziej.”
„Obrzydliwe.”
„Dobra lekcja.”
Potem pojawiło się drugie nagranie.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
