Sędzia Bennett skrzyżował ręce .
„Być może w tej sprawie chodzi o coś więcej niż tylko cenę bochenka chleba ” .
Rozdział 3 : Niezwykła decyzja sędziego
Przez chwilę sędzia Bennett milczał .
Sala sądowa czekała.
Adam czuł , że jego serce zaraz pęknie .
Spodziewał się usłyszeć słowa o karze , zatrzymaniu lub okresie próbnym.
Zamiast tego sędzia sięgnął do kieszeni i wyjął portfel .
Położył przed sobą na biurku dwudziestodolarowy banknot .
Potem spojrzał prosto na Adama .
“Młody człowieku, to co zrobiłeś było złe .”
Adam spuścił głowę .
“Wiem , proszę pana.”
„Zabranie czegoś , co do ciebie nie należy , nie jest rozwiązaniem trudności . Ale ignorowanie trudności , które cię tu sprowadziły , też nie .”
Sędzia zwrócił się do urzędnika .
” Proszę odnotować , że wartość towaru zostanie zwrócona . “
Następnie zwrócił się do właściciela sklepu .
„ Panie Collinsie , pańska firma ma prawo do ochrony przed kradzieżą . Ale ten sąd ma również obowiązek rozważyć , czy nasza społeczność zawiodła bezbronne dziecko ” .
Właściciel sklepu słuchał uważnie .
Sędzia Bennett kontynuował przemówienie , przekazując nieoczekiwane oświadczenie.
„Na potrzeby lekcji , którą chcę przekazać temu sądowi , wyobraźmy sobie , że firma , która świadomie odmawia pomocy głodującemu dziecku , musi zapłacić społeczeństwu odszkodowanie w wysokości tysiąca dolarów ” .
Zatrzymał się.
„ Dziś , na tej sali sądowej, odpowiedzialność ta zaczyna się od każdego z nas , łącznie ze mną ”.
Następnie , w duchu dramatycznej lekcji , którą chciał przekazać , sędzia oświadczył :
„ Jeżeli kwota ta nie zostanie zapłacona w ciągu dwudziestu czterech godzin , sąd nakaże zamknięcie sklepu ” .
Właściciel sklepu stał w milczeniu, nie mogąc uwierzyć w to , co właśnie usłyszał .
Ludzie na galerii wymienili zdziwione spojrzenia .
Ale sędzia Bennett nie skończył .
„A teraz mam jeszcze jedno ogłoszenie .”
W pokoju zapadła cisza.
„Każda osoba zasiadająca w tej sali sądowej zostanie poproszona o wsparcie , w miarę swoich możliwości , pomocą temu chłopcu i jego matce ”.
Mężczyzna siedzący z tyłu gwałtownie wstał .
„Wysoki Sądzie, dlaczego mamy ponosić odpowiedzialność za jego zbrodnię? ”
Sędzia spojrzał na niego spokojnie .
„ Bo głodne dziecko nie pojawia się znikąd . Głód narasta , gdy społeczeństwo przestaje dostrzegać cierpiących ludzi ” .
Mężczyzna otworzył usta , a potem je zamknął .





