„Zadzwoniłbyś do niej?” – zapytałem.
Marco spojrzał na mnie przez chwilę.
Następnie wyjął telefon.
Odszedł kilka kroków.
Zostałem tam, gdzie byłem.
To była jego rozmowa.
Nie moje.
Połączenie zostało nawiązane.
“Mama.”
Jego głos natychmiast się zmienił.
Bardziej miękkie.
Mniejszy.
Odwróciłam wzrok.
„Tak, wszystko w porządku.”
Pauza.
„Nie, nic się nie stało.”
Kolejna pauza.
Zamknął oczy.
„Mamo, muszę cię o coś zapytać w sprawie Gabriela.”
Nawet z odległości kilku stóp słyszałem ciszę po drugiej stronie.
Ramiona Marca się napięły.
“Mama?”
Jego twarz powoli traciła kolor.
“NIE.”
Odwrócił się w moją stronę.
„Co masz na myśli mówiąc, że wiedziałeś, że ten dzień nadejdzie?”
Wyprostowałem się.
Marco słuchał.
Jego ręka opadła wzdłuż ciała.
“Jak długo?”
Kolejna cisza.
Potem szepnął: „Cały ten czas?”
Jego matka zaczęła mówić szybko.
Marco milczał przez prawie minutę.
Na koniec zapytał: „Czy Samuel Mercer był w to zamieszany?”
Poczułem ucisk w klatce piersiowej.
Spojrzenie Marca spotkało moje.
Odpowiedź nadeszła.
Wiedziałem o tym zanim jeszcze się odezwał.
“Tak.”
Kilka minut później zakończył rozmowę.
Wyjątkowo nie zapytałem od razu.
Marco stał sam na korytarzu, wpatrując się w nicość.
Czekałem.
W końcu podszedł do mnie.
„Gabriel nie umarł”.
„Zrozumiałem.”
„Moja matka go odesłała.”
“Dlaczego?”
„Mówi, że powiedziano jej, że jest w niebezpieczeństwie”.
„Przez mojego ojca?”
“Tak.”
W szpitalu zrobiło się zimniej.
„Dlaczego mój ojciec miałby cokolwiek wiedzieć o twoim bracie?”
„Ponieważ Gabriel dla niego pracował.”
Zmarszczyłem brwi.
„Miał czternaście lat”.
„Nieoficjalnie.”
„Co to znaczy?”
Marco oparł się o ścianę.
„Moja matka sprzątała biura w Mercer Shipping.”
Wiedziałem o tym.
Tak mój ojciec poznał Marco.
Wiele lat później, gdy Marco odszedł z wojska, mój ojciec zatrudnił go jako pracownika ochrony.
Zawsze zakładałem, że chodzi o lojalność wobec syna byłego pracownika.
„Gabriel czekał na nią po szkole” – kontynuował Marco. „Naprawiał komputery”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
