W końcu zwrócił się do mnie. „Bardzo przepraszam. Czy miałby Pan coś przeciwko, gdybyśmy przenieśli Pana rezerwację do innego stolika?”
Byłem wściekły, ale wiedziałem też, że kłótnia tylko pogorszyłaby sytuację.
Nie chciałam, żeby nasza rocznicowa kolacja zaczęła się od krzykliwej kłótni.
Więc się zgodziłam.
Kierownik podziękował mi kilka razy i zaprowadził mnie do innego stolika.
Nie było tragicznie, ale to nie był ten stolik, który wybrałem. Odchodząc, obejrzałem się.
Kobieta patrzyła na mnie. I uśmiechała się. Nie był to wdzięczny uśmiech. Wyglądał na zadowolony.
Powiedziałem sobie, żeby tego nie doszukiwać się w tym sensu. Była niegrzeczna, uważała się za osobę z góry zależną i najwyraźniej przyzwyczajona do stawiania na swoim. I tyle.
Usiadłam, położyłam torebkę obok siebie i próbowałam odzyskać nastrój, w jakim byłam dziesięć minut wcześniej.
Usiadłem przy innym stoliku i sprawdziłem telefon.
Richard napisał do mnie SMS-a 20 minut wcześniej.
„Spóźniam się w pracy. Mogę się dziś trochę spóźnić”.
Westchnęłam, ale nie byłam zaskoczona.
Ostatnio praca była dla niego wymówką na niemal wszystko.
Mimo wszystko zacząłem wpisywać adres restauracji.
Wtedy usłyszałem kobietę za sobą. „Po prostu do niego napisz. Powiedz mu, że już jesteśmy”.
Mężczyzna siedzący z nią podniósł telefon. Chwilę później powiedział: „Spóźnia się”.
Coś w tym kazało mi się tam zatrzymać.
Nie było ku temu logicznego powodu. Ludzie spóźniali się wszędzie, każdej nocy.
Mimo wszystko, zbieg okoliczności wywołał u mnie dziwne uczucie.
Czasami najmniejszy zbieg okoliczności to ten, który później przypominasz sobie.
Kobieta znów przykuła mój wzrok. Ten sam lekki uśmiech. Najpierw odwróciłem wzrok.
Mój telefon zawibrował zanim zdążyłem wysłać Richardowi adres restauracji.
Pojawiła się kolejna wiadomość od Richarda.
„W pracy jest bałagan. Spotkajmy się dziś wieczorem w domu. Tym razem bez niespodzianek, okej? Przepraszam.”
Wpatrywałem się w wiadomość.
Słowa „żadnych niespodzianek” zirytowały mnie bardziej niż powinny.
Nawet nie wiedział, co to za niespodzianka.
Popołudnie spędziłem na przygotowaniach, wcześnie przejechałem przez miasto i załatwiłem wszystko w jego biurze.
Teraz chciał odwołać spotkanie, nawet nie pytając gdzie jestem.
Tyle z niespodzianki na moją rocznicę.
Przez kilka sekund myślałem o wyjściu.
Wyobraziłam sobie, że wracam do domu, przebieram się z zielonej sukienki i udaję, że wieczór nie miał aż takiego znaczenia.
Ale już tam byłem, więc postanowiłem zostać i zjeść kolację sam.
Zamówiłem coś małego i położyłem telefon ekranem do dołu.
Byłem rozczarowany, ale jednocześnie czułem się uparty.
Spędziłem już wystarczająco dużo wieczorów na umawianiu się na zmiany w moich planach, uwzględniając pracę Richarda.
Nie zamierzałam spieszyć się do domu tylko dlatego, że w ostatniej chwili odwołał spotkanie.
Następnie, zaledwie pięć minut później, kobieta nagle usiadła.
Cały jej wyraz twarzy uległ zmianie.
Spojrzała w stronę wejścia i powiedziała: „Nareszcie”.
Podążyłem za jej wzrokiem w stronę wejścia.
Zaparło mi dech w piersiach.
Richard właśnie wszedł do restauracji – mężczyzna, który rzekomo wciąż siedział w pracy.
Przez chwilę nie rozumiałem, co widzę. Mój umysł próbował zastąpić go kimś innym.
Ale wiedziałem, w jaki sposób chodził Richard.
Wiedziałem, jaką kurtkę miał na sobie.
Rozpoznałem delikatną zmarszczkę między jego brwiami, gdy przeszukiwał pokój.
Mężczyzna, któremu nigdy nie powiedziałem, w której restauracji zarezerwowałem stolik, stał przy wejściu.
Przez sekundę myślałem, że mnie zobaczył.
Nie, nie zrobił tego.
Richard szedł prosto w ich kierunku.
Nie wahał się i nie rozglądał się dookoła jak ktoś wchodzący do nieznanego miejsca.
Kobieta wstała i przytuliła mojego męża. Richard odwzajemnił uścisk.
Nie mogłem się ruszyć. Każdy dźwięk w restauracji zdawał się zagłuszać pulsowanie w uszach.
Mężczyzna siedzący z nią wstał i uścisnął dłoń Richarda.
Znali się. Czekali na niego.
Wstałem.
Moje krzesło zaskrzypiało o podłogę głośniej, niż zamierzałem. „Richard?”
Wszyscy trzej się odwrócili.
Twarz mojego męża zbladła.
“Marta…”
Natychmiast spojrzał na kobietę.
Ta reakcja bolała prawie tak samo, jak widok jego uścisku. Jego pierwszym odruchem nie było pójście do mnie. Chciał spojrzeć na nią.
Nie wyglądała na zawstydzoną. Raczej wyglądała na zirytowaną moją obecnością.
Spojrzałam na nią i na męża. Ręce zaczęły mi drżeć, ale starałam się mówić tak spokojnie, jak tylko potrafiłam.
„Richard, kim jest ta kobieta?”
Zanim jednak zdążył odpowiedzieć, ona zwróciła się do niego.
“Mówiłeś, że ona nie przyjdzie!”
Przez chwilę nikt się nie ruszył.
Richard spojrzał na kobietę, potem na mnie.
Wyobrażałem sobie, jak próbuje zdecydować, z którą katastrofą musi się uporać najpierw.
To samo w sobie powiedziało mi więcej, niż jakiekolwiek wyjaśnienie.
Podszedłem bliżej do stołu.
„Kim ona jest?” zapytałem ponownie.
Richard przełknął ślinę. „Martho, proszę. Usiądź.”
Prawie się roześmiałem. „Nie. Chyba już wystarczająco dużo siedziałem dziś wieczorem”.
Kobieta skrzyżowała ramiona i wpatrywała się w niego.
Mężczyzna obok niej wyglądał teraz na głęboko zakłopotanego. Cała pewność siebie, którą miał wcześniej, zniknęła.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
