„Jestem zmęczony.”
„Czy tata cię zdenerwował?”
Prawie się roześmiałem.
„Twój ojciec istnieje. To się czasami nakłada.”
Uśmiechnęła się.
„Potrzebuję parowca i karteczek z miejscami dla gości.”
„Winietki z miejscami są umieszczone w pudełku obok kredensu.”
„A co ze statkiem parowym?”
„Pralnia.”
Czekała, najwyraźniej spodziewając się, że je przyniosę.
Nie, nie zrobiłem tego.
„Jesteś pewien, że wszystko w porządku?”
“Tak.”
Delikatne kłamstewko.
„Weź cokolwiek potrzebujesz.”
Zanim wyszła, zapytała: „Czy przyjdziesz jutro na próbę obiadu?”
“Tak.”
“Dobry.”
Słyszałem, jak jej samochód odjeżdża, i zdałem sobie sprawę, że cofnięcie się bolało o wiele bardziej, niż pomoc.
Przez następne dwa dni świadomie stałem się peryferyjny.
Kiedy koordynator zadzwonił w sprawie miejsc siedzących, podałem Gregowi telefon.
„Znasz ten układ lepiej ode mnie.”
„To ślub Hanny.”
Skinął głową.
“Sprawiedliwy.”
Kiedy próbki ciasta dotarły, umieściłem je w lodówce, nie dotykając ich.
Kiedy Ethan zapytał, czy przy rodzinnym stole wolę świece w kolorze kości słoniowej czy białe, odpowiedziałam:
Zapytaj Hannę.
Spodziewałam się, że Greg w końcu dostrzeże, że moje milczenie wynika z urazy.
Zamiast tego, gdy w czwartek wieczorem myliśmy zęby, spojrzał na mnie w lustrze.
“Widzieć?”
„Co widzisz?”
„O wiele mniej stresu.”
Wypłukałem szczoteczkę do zębów.
„Nie musisz nosić całego świata”.
W innej sytuacji mogłoby to zabrzmieć jak troska.
Tutaj brzmiało to tak, jakby uważał, że udało mu się mnie poprawić.
„Wydajesz się być spokojniejszy.”
“Ja jestem.”
Ta część była prawdą.
Złamane serce po pewnym czasie cichnie.
—
Próba kolacji odbyła się w piątek w małej włoskiej restauracji w centrum miasta.
Rodzina przyleciała z drugiego końca kraju. Karen siedziała w samym środku prywatnego pokoju.
Hannah miała na sobie bladoniebieską sukienkę, którą wyprasowałam.
Perły nie były jeszcze w jej włosach.
To było na jutro.
Przed kolacją fotograf zaczął robić zdjęcia rodzinne.
„Najpierw najbliższa rodzina”.
Bez zastanowienia cofnąłem się.
Poza tym.
Ruszyłem w stronę baru.
Greg spojrzał na mnie przez ramię.
Nasze oczy się spotkały.
Skinął mi głową na znak aprobaty, po czym zwrócił się do Hannah.
To skinienie zabolało bardziej, niż się spodziewałem.
Stałem na skraju pokoju, trzymając w ręku wodę sodową, podczas gdy fotograf ustawiał Grega, Hannah, Karen, dziadków i kuzynów.
Nikt mnie nie zawołał.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
