“Płakałaś?”
Zmusiłem się do uśmiechu.
“NIE.”
Jake nie był przekonany.
Gdzie jest tata?
“Parkowanie samochodu.”
Nikt mi nie uwierzył.
Minutę później Damon wszedł do jadalni, poprawiając marynarkę, jakby nic niezwykłego się nie wydarzyło.
Usiadł na krześle.
„Przepraszam” – powiedział nonszalancko. „Zaparkowanie zajęło mi więcej czasu, niż się spodziewałem”.
Jake przyglądał mu się uważnie.
Wtedy zauważył coś, czego Damon nie zauważył.
Starsza para siedząca przy oknie cały czas spoglądała w stronę naszego stolika.
Pewna kobieta przykuła uwagę Jake’a.
Spojrzała na mnie.
A potem do Damona.
Na koniec nieznacznie pokręciła głową.
Jake zmarszczył brwi.
Kiedy kelnerka nalewała wodę, kobieta cicho wstała i podeszła do naszego stolika.
„Przepraszam” – powiedziała delikatnie. „Nie chciałam przeszkadzać”.
Poczułem ucisk w żołądku.
Spojrzała na Jake’a. „Twoja matka nie zrobiła nic złego”.
Przy stole zapadła cisza.
„Co masz na myśli?” zapytał Jake.
Wyraz twarzy kobiety złagodniał.
„Siedzieliśmy na tarasie i usłyszeliśmy, co się dzieje na zewnątrz.”
Rzuciła krótkie spojrzenie na Damona.
Inny mężczyzna siedzący przy sąsiednim stoliku skinął głową.
“Podobnie jak połowa tarasu.”
Moja twarz płonęła.
“Ja… wszystko w porządku.”
„Nie” – odpowiedziała kobieta uprzejmie.
“To nieprawda.”
Jake powoli zwrócił się w stronę ojca.
Zacisnął szczękę.
Nie mówiąc ani słowa, sięgnął po szklankę z wodą.
Następnie delikatnie postukał w nią łyżką.
Czysty dźwięk dzwonka rozbrzmiał w restauracji.
Rozmowy stopniowo zapadały w ciszę.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
