Zaczęłam się zastanawiać, co oznacza „nic”, gdy w sobotę po południu zadzwonił mój telefon.
Na ekranie widniało nazwisko pana Alvareza.
“Cześć?”
„Proszę pani? Musimy porozmawiać o Evanie.”
Wstałem od kuchennego stołu.
„Czy on coś zrobił?”
“Szczerze mówiąc, nie wiem, co na to odpowiedzieć…”
„Proszę pani? Musimy porozmawiać o Evanie.”
“Co to znaczy?”
Na sekundę zamilkł.
Potem zapytał: „Czy wiesz, co on robi z każdą wypłatą?”
„Mówi, że zbiera pieniądze na rower.”
“Wszystko, co mówi ci ten chłopak, jest kłamstwem.”
Zanim zdążyłem odpowiedzieć, Evan krzyknął gdzieś za nim.
„Wiesz, co on robi z każdą wypłatą?”
„Proszę! Nie mów mojej mamie!”
Coś się rozbiło.
„Evan?” krzyknąłem.
Pan Alvarez wrócił, ciężko oddychając.
„Proszę pani, proszę tu natychmiast przyjść. Pani syn znowu próbował to zrobić”.
Linia się urwała.
„Proszę pani, proszę tu natychmiast przyjść. Pani syn znowu próbował to zrobić”.
Pierwszą rzeczą, jaką zobaczyłem, gdy wbiegłem do baru, była metalowa wanna autobusowa leżąca do góry nogami na podłodze.
A pośrodku stał Evan.
Jego fartuch był przemoczony. Jeden rękaw koszuli był skręcony na ramieniu. Policzki miał czerwone od kłótni.
Pierwszą rzeczą, jaką zobaczyłem, gdy wbiegłem do baru, była metalowa wanna autobusowa leżąca do góry nogami na podłodze.
Naprzeciwko niego siedział starszy mężczyzna, który obiema rękami trzymał białą kopertę.
Evan miał drugi koniec.
“Oddaj to, Cal!” krzyknął mój syn.
“NIE.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
