“Ja wiem.”
“Czy ty?”
“Zawsze sprawiasz, że brzmię żałośnie.”
“Nie nazwałem cię żałosnym.”
“Nie musisz.”
„A jak nazwiesz plan poślubienia kobiety pogrążonej w żałobie, bo nie chcesz pracować?”
Odwrócił wzrok. „Przecież nie zrobiłbym jej krzywdy”.
„Planujesz ją okłamać.”
“Nie kłamałbym.”
“Ty jej nie kochasz.”
„Może mógłbym.”
„Po sprawdzeniu stanu jej konta?”
Ryan chwycił telefon. „Skończyliśmy”.
„Nie, skończyłeś, bo nie chcesz słuchać samego siebie”.
Tego wieczoru opowiedziałem wszystko Barbarze.
Siedzieliśmy przy kuchennym stole po wyjściu Ryana.
Powiedziałem jej, że planuje ją poślubić.
Powiedziałem jej, że wierzy, iż jest ona jego szansą na wzbogacenie się.
Opowiedziałem jej o rozmowie na górze.
Kiedy skończyłem, poczułem się chory.
„Przepraszam” – powiedziałem. „Powinienem był to przerwać wcześniej”.
Barbara milczała.
Potem zaskoczyła mnie uśmiechem.
“O nic się nie martw.”
“Co?”
„Dostanie dokładnie to, na co zasługuje”.
Było coś w jej wyrazie twarzy, czego nie potrafiłem odczytać.
„Co planujesz?”
„Rok spędziłeś próbując przemówić mu do rozsądku, prawda?”
“Tak.”
„I jak ci idzie?”
Nie odpowiedziałem.
Barbara wyciągnęła rękę przez stół i dotknęła mojej dłoni.
“Lindo, ty go kochasz.”
“Oczywiście, że tak.”
„Czasami miłość sprawia, że chronimy innych przed wszelkimi konsekwencjami”.
Wiedziałem, dokąd zmierza. „Myślałem, że pomagam”.
“Ja wiem.”
„Nie chciałam, żeby czuł się nieudacznikiem”.
Wyraz twarzy Barbary złagodniał.
„Może potrzebuje poczuć się niekomfortowo”.
Usiadłem z powrotem. „Winisz mnie?”
“NIE.”
Zatrzymała się.
„Ale sprawiłeś, że było mu łatwiej żyć w komfortowych warunkach, będąc bezrobotnym”.
To bolało, bo to była prawda.
W ciągu następnych kilku tygodni pewność siebie Ryana stała się nie do zniesienia.
Barbara nie flirtowała z nim wprost, ale przestała go zniechęcać.
Jeśli przyniósł jej kawę, serdecznie mu dziękowała.
Gdy siedział obok niej, ona się nie ruszała.
Pewnego razu wszedłem do salonu i usłyszałem Barbarę pytającą, co by zrobił, gdyby pieniądze nigdy nie były problemem.
„Podróżuj” – powiedział Ryan natychmiast. „Kup sobie fajny samochód. Może jakieś ciepłe miejsce”.
„Jaki rodzaj pracy byś wykonywał?”
Ryan się roześmiał. „Gdybym nie potrzebował pieniędzy, po co miałbym pracować?”
Zbliżały się jego 26. urodziny, więc Ryan postanowił urządzić przyjęcie w moim ogródku.
Zaprosił około 15 znajomych i poinformował mnie, że wolałby, żebym zniknął na cały dzień.
„Mamo, mam urodziny. Nie chcę, żebyś się nade mną kręciła.”
„W moim domu?”
“Na podwórku.”
„Który należy do mojego domu.”
Westchnął. „Proszę?”
Następnie osobiście zaprosił Barbarę.
Ona przyjęła.
Rano, w dniu imprezy, Barbara przyszła do mojego pokoju.
„Ubierz się w coś ciemnego.”
“Dlaczego?”
“Zaraz zrobię coś, co pokochasz.”
Uśmiechała się.
Godzinę później pokazała mi miejsce przy tylnym płocie, częściowo ukryte za przerośniętym żywopłotem.
„Chcesz, żebym szpiegował własnego syna?”
“Chcę, żebyś zobaczył, co zrobię.”
„Co to dokładnie jest?”
“Wkrótce się dowiesz.”
Po południu muzyka wypełniła podwórko.
Stałam za żywopłotem i czułam się śmiesznie.
Potem usłyszałem Ryana. „Chłopaki, tu Barbara”.
Kilka osób ją powitało.
Ryan objął ją w talii. „Moja dziewczyna”.
Otworzyłem usta ze zdumienia.
Barbara go nie poprawiła.
Ryan spędził następną godzinę przedstawiając ją w ten sposób każdemu, kto przybył.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
