„Za każdym razem, gdy chciałam nazywać ją córką, zastanawiałam się, co się stanie, jeśli Ryan wróci. Co, jeśli będzie miała do mnie pretensje, że zajęłam jego miejsce? Co, jeśli zażądam czegoś, czego ona nie będzie chciała mi dać?”
Zatrzymał się.
„Kiedy powiedziałem, że wieczór absolwentów jest dla prawdziwych ojców, nie miałem na myśli Kaylee. Miałem na myśli, czy się liczę”.
Sięgnąłem przez stół.
„Travis…”
Spojrzał na mnie.
„A potem patrzyłem, jak twój siedemdziesięciodziewięcioletni ojciec idzie przez tę siłownię. Nie martwił się o swoje miejsce. Po prostu pojawił się, bo Kaylee go poprosiła”.
Jego głos znów się załamał.
„I zdałem sobie sprawę, że przez dziewięć lat starałem się być aktywny, powtarzając sobie, że to za mało”.
Wziąłem go za rękę.
Siedzieliśmy cicho aż do godziny jedenastej.
Wtedy otworzyły się tylne drzwi.
Kaylee wróciła do domu z uroczystości swojej drużyny, ubrana w kurtkę rozgrzewkową i z częściowo rozpuszczonym warkoczem.
Zatrzymała się, gdy zauważyła nas przy kuchennym stole.
Jej wzrok powędrował w stronę róży.
Następnie podeszła do Travisa i usiadła mu na kolanach.
Nie robiła tego odkąd była mała.
Mierząc pięć stóp i dziesięć cali, ledwo się mieściła.
Nikogo to nie obchodziło.
„Wszyscy ciągle pokazują mi filmiki z dzisiejszego wieczoru” – oznajmiła. „Ktoś wrzucił zdjęcie dziadka idącego przez boisko. Już jest na całym Facebooku”.
Travis zaśmiał się cicho.
„Twój dziadek nawet nie wie, co to Facebook”.
„Wiem. To jest najzabawniejsze.”
Potem stała się poważna.
„Travis, nie byłam zła, bo powiedziałeś nie.”
Spojrzał na nią.
„Zdenerwowałem się, bo myślałem, że nie chcesz ze mną iść.”
Jego wyraz twarzy uległ zmianie.
„Kay, zawsze tego chciałam. Po prostu się bałam.”
„Boisz się czego?”
Zawahał się.
„Że pewnego dnia powiesz mi, że tak naprawdę nie jestem twoim ojcem”.
Kaylee spojrzała na niego, jakby powiedział coś zupełnie absurdalnego.
„Travis, kto nauczył mnie zaplatać warkoczyki?”
Uśmiechnął się przez łzy.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
