Drzwi wejściowe otworzyły się z hukiem, zanim zdążył się ruszyć.
Marcus wszedł za dwoma umundurowanymi funkcjonariuszami i trzema agentami federalnymi, z twarzą wyrzeźbioną w kamieniu. Jego wzrok mnie odnalazł – krew na kołnierzyku, obrzęk skroni, ręka oparta o ścianę.
Przez jedną straszną sekundę znów był moim starszym bratem, a nie agentem.
Potem stał się obojgiem.
„Dean Carter” – powiedział – „odejdź od mojej siostry”.
Dean uniósł ręce. „To nieporozumienie rodzinne”.
Marcus odtworzył dźwięk ze swojego telefonu.
Mój głos pyta o wypłatę.
Wpływ.
Linda mówi: „Posprzątaj ten bałagan”.
Frank powiedział: „Nie pozwól, żeby cię stresowała, synu”.
Nikt się nie ruszył.
Dean szepnął: „To jest nielegalne”.
Marcus spojrzał na niego chłodno. „Nie. Bicie żony jest nielegalne”.
Następnie inny agent otworzył drzwi piwnicy.
To właśnie tam Dean trzymał swoje „narzędzia”. Nie paragony. Nie alkohol. Paczki zawinięte w plastik, gotówkę owiniętą w gumki recepturki, księgę rachunkową z nazwiskami i trasami. Brakujące czeki nigdy nie znikały.
Zostały zainwestowane.
Dean prał pieniądze dla dilera powiązanego ze śledztwem, które zespół Marcusa prowadził od miesięcy. Nie znałem całej prawdy, ale wiedziałem wystarczająco dużo, by sfotografować to, co znalazłem, i przekazać to komuś, kto wiedział.
Linda krzyczała, gdy policjanci zakładali Deanowi kajdanki.
„Nie możesz tego zrobić! To dobry człowiek!”
Frank zamachnął się na jednego z nich i dziesięć sekund później upadł na podłogę, splatając nadgarstki za plecami.
Dean patrzył na mnie, gdy go ciągnęli.
„Ty to zrobiłeś” – warknął.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
