Mój mąż wrócił do Wietnamu dwa dni po naszym ślubie i nigdy nie wrócił – 56 lat później dotarły do ​​mnie kwiaty z notatką zaczynającą się od słów: „Kochanie, nie uwierzysz, dlaczego musiałam zniknąć”

“Idź i usiądź w samochodzie.”

Posłuchał.

Po raz pierwszy od 56 lat nikt nie stanął między moim mężem i mną.

Trzymałem krzywy papierowy kwiat.

“Ty idioto.”

Na grobie Jamesa umieściłem wszystkie 56 prawdziwych róż pod jego imieniem.

Śmiech towarzyszył moim łzom.

“Przyszedłbym.”

Wiedziałem, że nie uda mi się tam dodzwonić do Jamesa. Ale nie o to mi chodziło.

„Byłabym przerażona” – wyszeptałam.

Dotknąłem jego imienia.

„Ale i tak bym przyszedł.”

Zostawiłem Adrianowi idealne róże.

Zostawiłem sobie ten brzydki Jamesa.

„Ale i tak bym przyszedł.”

Przy samochodzie Adrian zapytał: „Czy mnie nienawidzisz?”

„Dziś trochę.”

Skinął głową.

“Zapytaj mnie innego dnia.”

***

O godzinie 23:57 umieściłam pokrzywioną papierową różę w wielkim, pustym wazonie.

Obok położyłem nasze zdjęcie ślubne.