Z bliska jego wzrok przeszukiwał twarz Michaela, lecz go nie rozpoznał.
„To twój przyjaciel?” zapytał mnie.
Michael rzucił mi spojrzenie, wyraźnie bawiąc się absurdem sytuacji.
„Danielu” – powiedziałem – „to jest Michael”.
Daniel podał mu rękę. „Daniel Harper”.
„Michael Lawson.”
„Czy jesteś z Columbus?”
„Teraz Portland.”
„Skąd znasz Claire?”
Ben kaszlnął w dłoń, żeby ukryć śmiech. Michael odpowiedział spokojnie.
„Mamy długą historię”.
“Jak długo?”
“Bardzo.”
Daniel zaczął się irytować. „Na studia?”
Michael podrapał się po brodzie. „Przedtem”.
Rachel przyszła z dwoma kieliszkami do wina, podała jeden Danielowi i powiedziała: „Myślałam, że idziemy na kolację”.
„Za chwilę.”
Jej wzrok przesunął się między nami, obiecując kłótnię. Telefon Michaela zawibrował.
„Moja córka.”
Odsunął się. Ben pocałował mnie w policzek i oznajmił: „Wracam do środka”. Po drodze poklepał Michaela po ramieniu.
„Do zobaczenia w środku, wujku Mike.”
Zapadła cisza, tak całkowita, że niemal ją delektowałem. Daniel się odwrócił.
“Wujek?”
Michael spojrzał w górę. „Pseudonim rodzinny”.
Rachel wpatrywała się w nas. „Jesteście spokrewnieni?”
Michael uśmiechnął się. „Kuzyni pierwszego stopnia”.
Daniel wyglądał na oszołomionego. Wyraz twarzy Rachel wyostrzył się, gdy zwróciła się do niego.
„Myślałeś, że on z nią chodzi.”
„Nigdy tego nie powiedziałem.”
„Tak, zrobiłeś.”
„Nie. Zapytałem, kim on jest.”
„Napisałeś do niej SMS-a.”
Spojrzał na mnie, ale nic nie odpowiedziałem. Rachel kontynuowała.
„Zapytałeś mnie, czy go znam. Gapiłeś się na nich całą noc wczoraj. Dziś rano znowu ją zapytałeś.”
„Rachel.”
„A on jest jej kuzynem.”
Michael odsunął się, hojnie pozwalając mi zająć się konfrontacją. Oddech Rachel przyspieszył.
„Myślałeś, że to inny człowiek.”
„Czy nie możemy tego zrobić tutaj?”
“Dlaczego?”
„Bo to jest śmieszne.”
Roześmiała się bez humoru. „Dokładnie.”
Potem jej zażenowanie znalazło inny cel: mnie.
„Myślisz, że to zabawne?”
“NIE.”
„Mogłeś mu powiedzieć.”
„Mógłbym.”
„Więc celowo pozwoliłeś mu myśleć…”
„Nic nie powiedziałem Danielowi.”
„Wiedziałeś, że był zazdrosny.”
To słowo zmieniło jego wyraz twarzy.
„Rachel.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!





