„Claire.”
“Tak?”
„Nie konfrontuj się z nim.”
„Nie miałem zamiaru tego robić”.
„Zrób zrzut ekranu.”
„Już to zrobiłem.”
Zaśmiała się lekko. „Ułatwiasz mi pracę”.
Przesłałem jej zarzuty. Daniel złamał umowę, być może przez roztargnienie, a może dlatego, że nie zdawał sobie sprawy z konsekwencji finansowych. Popierałem tę drugą opcję.
Zdziwił mnie jego wybór hotelu. Założyłem, że on i Rachel wybierają się na coś w pobliżu, a on po prostu był nieostrożny. Nawet to przypisywało mu zbytnią zasługę. Zarezerwował Hawthorne właśnie dlatego, że wiedział, że tam będę. Rachel nie wiedziała, o co mu chodziło.
Rozdział 2: Hol
Hol hotelu Hawthorne miał cały urok zwyczajnego podmiejskiego hotelu przy autostradzie: wzorzysta wykładzina, brązowe skórzane fotele, ozdobny kominek gazowy, bar z dwunastoma stołkami i cichy mecz futbolu uniwersyteckiego w telewizji. Podróżni sprawdzali telefony, podczas gdy rodziny ciągnęły walizki w stronę wind. Nic nie wskazywało na dramatyczną konfrontację, co sprawiło, że przybycie Daniela było szczególnie absurdalne.
W piątek wieczorem większość krewnych przyjeżdżających spoza miasta już się zameldowała. Michael wylądował około piątej, odebrał wynajęty samochód i wysłał mi wiadomość:
Bar w lobby. Kupuję, bo wciąż jesteś mi winien 4 dolary z 1987 roku.
Odpowiedziałem:
Inflacja sprawia, że jest to co najmniej 11 dolarów.
Jego odpowiedź nadeszła natychmiast:
Dokładnie. Pospiesz się.
Kiedy przybyłem, wstał z krzesła przy kominku i powitał mnie z otwartymi ramionami.
„Spójrz na siebie.”
„Spójrz na siebie.”
„Zestarzełeś się.”
„Ty też.”
“Niemożliwe.”
Przytuliłam go. Pachniał lekko kawą z lotniska i znaną cedrową wodą po goleniu jego ojca. Po dziesięciu minutach wspominaliśmy lata nad jeziorem Buckeye. Dziesięć minut później wspomniał o mojej nieudanej próbie popisania się na pomoście. Po pół godzinie śmiałam się, aż mi oczy łzawiły.
Wtedy wszedł Daniel. Rachel pierwsza wysunęła się do przodu, w kamelowym płaszczu, ciemnych dżinsach, z małą czarną walizką i rozpuszczonymi włosami. Daniel był ubrany w granat. Szli, ostentacyjnie trzymając się za ręce, a jego kciuk głaskał jej dłoń. Powiedziała coś, a on się roześmiał – aż mnie zobaczył.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!






