Jego uśmiech stał się mocniejszy. „Nie psuj tego. To był komplement”.
“Do kogo?”
Siedzący po drugiej stronie stołu mój ojciec powoli odstawił kieliszek.
To był komplement.
Nie powiedział ani słowa.
“Tato?” wyszeptałam.
Wstał.
Paul od razu to zauważył. „Dokąd on idzie?”
Mój ojciec przeszedł obok naszego stolika i skierował się w stronę kabiny DJ-a.
Mój ojciec powoli odstawił kieliszek.
Pochylił się i coś szepnął.
Wyraz twarzy DJ-a uległ zmianie.
“Jesteś pewien?” zapytał.
Tata skinął głową.
Wtedy DJ sięgnął pod konsolę i coś wyciągnął.
Paul zobaczył to po drugiej stronie pokoju.
Wyraz twarzy DJ-a uległ zmianie.
Jego twarz była pozbawiona koloru.
„Nie” – powiedział, odsuwając krzesło. „Nie pozwól mu tego zrobić”.
“Na co mu nie pozwolić?”
Paweł nie odpowiedział.
Tata wziął od DJ-a pendrive’a i podłączył go do laptopa.
Nie pozwól mu na to.
“Paul?”
“To nic.”
“Po prostu zbladłeś.”
“Powiedziałem, że to nic.”
Światła przygasły.
Paul złapał mnie za nadgarstek. „Powiedz tacie, żeby przestał”.
Tata wziął pendrive’a od DJ-a.
“Dlaczego?”
„Bo to nasz ślub, a nie jego show”.
„Ale ty nawet nie wiesz, co on robi”.
Paul spojrzał na Amandę.
Już się nie uśmiechała.
I nagle ja też nie byłem taki sam.
Powiedz tacie, żeby przestał.
Na ekranie pojawiło się zdjęcie mnie, siedmioletniego.
“Boże.”
Tata się roześmiał. „Jest coraz gorzej”.
„Proszę, powiedz mi, że pominąłeś fazę brakujących zębów”.
Następne zdjęcie było moją odpowiedzią.
Już się nie uśmiechała.
Potem nadeszło ukończenie studiów i moje pierwsze wakacje z Paulem.
Pokaz slajdów. To wszystko.
Palce Paula rozluźniły się wokół mojego nadgarstka.
„Och” – wyszeptał.
Spojrzałem na niego. „Myślałeś, że to coś innego”.
“Co? Nie.”
Powiedz, że pominąłeś etap brakujących zębów.
„Dosłownie próbowałeś go powstrzymać”.
„Myślałem, że twój tata zamierza pokazać ci kompromitujące zdjęcia.”
„Widziałeś mnie przebranego za hot doga na Halloween. Co może być gorszego?”
Zaśmiał się za głośno. „Czy możemy po prostu cieszyć się naszym ślubem?”
Możliwe.
Myślałeś, że to coś innego.
Tata wziął mikrofon. „Sophie była uparta od dzieciństwa”.
“Tata.”
Moja ciotka zawołała z drugiej strony stołu: „Ona dostała to od twojej strony rodziny”.
Wszyscy się śmiali.
„Odrzucała moją pomoc, kiedy tylko mogła, budowała swoją karierę i jakoś przekonywała samą siebie, że ma coś do udowodnienia”.
Co może być gorszego?
„Brzmi to całkiem sensownie.”
Paul zawsze twierdził, że to jedna z rzeczy, które we mnie kocha.
„Nie mógłbym być bardziej dumny”.
Potem tata zwrócił się do mojego męża. „Paul, jeśli wszystko pójdzie dobrze po miesiącu miodowym, mam nadzieję, że nie będziesz już musiał tak długo zarywać nocy. W końcu będziesz miał wszystko, na co tak ciężko pracowałeś”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
