„Nie wiem. Twoje instrukcje mówią, żeby otwierać po jednym w każdą sobotę. Po kolei.”
Noah zaśmiał się krótko. Na pogrzebie. Szturchnąłem go. „Przepraszam” – powiedział. „Po prostu… taki już jest”.
Aaron przyglądał się kopertom jeszcze przez sekundę, zanim prawie się uśmiechnął. „Tak” – powiedział cicho. „Zgadza się”.
Część piąta: Bułeczki cynamonowe
W następną sobotę Noah otworzył pierwszą kopertę przy naszym kuchennym stole. Aaron i Claire już byli. W środku był adres i jedno zdanie.
„Zabierz Claire ze sobą.”
Claire wpatrywała się w adres, po czym jej usta lekko się otworzyły. „Znam to miejsce”. To była knajpka jakieś dwadzieścia minut stąd. Nie była tam od lat.
Kiedy przyjechaliśmy, starsza kobieta za ladą spojrzała na Claire i zamarła. „O mój Boże”. Wyszła zza lady i przytuliła ją. „Nie widziałam cię od śmierci twojej matki”.
Claire zaczęła płakać zanim jeszcze zorientowała się, dlaczego tam jesteśmy.
Ruth zniknęła na zapleczu i wróciła z kartonowym pudełkiem. „Twój ojciec przyniósł mi to sześć miesięcy temu”. W środku były karteczki z przepisami, dziesiątki, każda zapisana odręcznie przez Margaret. Claire podniosła jedną i wydała z siebie dźwięk, jakby uszło z niej powietrze.
„Bułeczki cynamonowe. Świąteczny przepis twojej mamy”. Przycisnęła kartkę do piersi. „Myślałam, że już ich nie ma”.
Siedziała w tej knajpce i płakała. Później, na parkingu, powiedziała Noahowi: „Po śmierci mamy przestałam robić świąteczne śniadania”.
“Dlaczego?”
„W domu nie pachniało tak, jak powinno. Wiem, że to brzmi głupio”.
„Nieprawda.”
Claire otarła twarz. „Tata wiedział”.
Część szósta: Franklin Field
Sobota druga była trudniejsza. Na kopercie było napisane: Zabierz Aarona na stadion Franklin Field. Przynieś rękawicę. Stara rękawica baseballowa była dołączona do rzeczy pana Vance’a dla Aarona. Gdy tylko Aaron ją zobaczył, zacisnął szczękę.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
