“I?”
„Powiedziałem, że tak”. Najwyraźniej na tym zakończyła się ich cała rozmowa.
Mimo to, w sezonie koszenia, Noah nigdy nie opuścił soboty, chyba że byliśmy poza miastem. Letni upał. Zimne październikowe poranki. Lekki deszcz. Tydzień przed egzaminami. Nawet poranek po balu maturalnym, kiedy Noah wyglądał, jakby w ogóle nie spał.
Część trzecia: „Mój tata zmarł wczoraj wieczorem”
Dwa tygodnie temu zmarł pan Vance. Aaron osobiście zapukał do naszych drzwi. Rozpoznałem go z kilku wakacyjnych wizyt. Wyglądał na wyczerpanego.
„Jestem Aaron” – przedstawił się.
“Ja wiem.”
Spojrzał w stronę naszego garażu. „Czy Noah jest w domu?”
Noah zszedł na dół, gdy usłyszał swoje imię. Aaron przełknął ślinę. „Mój tata zmarł wczoraj w nocy”.
Noe początkowo nic nie powiedział. Potem zapytał: „Czy był sam?”
„Nie. Claire i ja tam byliśmy.”
Noe skinął głową. Aaron wyglądał na niemal zdezorientowanego jego reakcją. Potem Noe zapytał: „Kiedy pogrzeb?”
Pojechaliśmy tam trzy dni później. Kościół był tak zatłoczony, że uświadomiłem sobie, że pan Vance znał więcej osób, niż myślałem. Aaron i Claire siedzieli z przodu, oboje płakali przez większość nabożeństwa. Noah uparł się, żeby usiąść w ostatnim rzędzie.
„To rodzinne sprawy” – wyszeptał.
„Ty też byłeś dla niego ważny.”
„Wcale nie tak, jak oni.”
Część czwarta: Koperta
Po zakończeniu nabożeństwa wszyscy wstali. Aaron przytulał kogoś z przodu, gdy mężczyzna w szarym garniturze szedł w naszym kierunku przejściem. Zatrzymał się tuż przed Noahem.
„Czy jesteś Noahem?”
Noah spojrzał na mnie. „Tak.”
Ludzie w pobliżu zaczęli się odwracać, żeby spojrzeć. Mężczyzna wyciągnął grubą kopertę. „Jestem Daniel. Zajmowałem się majątkiem pana Vance’a”. Noah wpatrywał się w nią. „Co to jest?”
„Coś, co ci zostawił.”
Aaron to zauważył i podszedł z Claire. Noah otworzył kopertę. Wewnątrz znajdowały się cztery mniejsze koperty, każda z odręcznym napisem na przodzie.
Sobota pierwsza. Sobota druga. Sobota trzecia. Sobota czwarta.
„Nigdy ich nie widziałam” – powiedziała Claire. Aaron też nie.
Noah spojrzał na prawnika. „Co w nich jest?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
