Rebecca skrzywiła się. „Więc pozwolisz mu umrzeć z powodu plotek rozsiewanych przez dziecko?”
„Nie” – powiedział dr Patel. „Będziemy badać poważny zarzut, że pacjent zataił używanie substancji psychoaktywnych i historię choroby mającą znaczenie dla kwalifikacji do przeszczepu”.
Margaret podniosła się o własnych siłach. Pielęgniarka podeszła bliżej, żeby ją podeprzeć.
Rebecca odwróciła się do niej. „Nie waż się teraz wycofywać. Przecież już się zgodziłaś”.
Margaret spojrzała na kobietę, którą piętnaście lat temu przyjęła do swojej rodziny. Pamiętała, jak spłacała kredyt hipoteczny po tym, jak firma Daniela upadła. Pamiętała, jak co weekend opiekowała się Ethanem, żeby Rebecca mogła „odpocząć”. Pamiętała, jak Daniel prosił o pieniądze tym samym łagodnym spojrzeniem, którym patrzył w dzieciństwie.
„Wiedziałaś” – powiedziała Margaret.
Rebecca stwardniała. „Wiedziałam, że potrzebuje pomocy. Wiedziałam, że masz to, czego potrzebował. Tylko to się liczy”.
„Nie” – powiedziała Margaret, a jej głos stawał się coraz spokojniejszy. „Ma znaczenie, że skłamałeś”.
Drzwi pokoju Daniela się otworzyły. W środku stanęła pielęgniarka, nie pozwalając mu wstać.
„Mamo” – wychrypiał Daniel. „Proszę. Nie słuchaj go. Popełniłem błędy, jasne? Ale nadal jestem twoim synem”.
Margaret patrzyła na niego przez dłuższą chwilę.
Nie przeprosił.
Nie zapytał, czy się boi.
Spojrzał tylko na jej ciało, jakby było to ostatnie konto bankowe, którego jeszcze nie opróżnił.
Margaret zdjęła czepek chirurgiczny z głowy.
„Dziś tego nie zrobię” – powiedziała.
Rebecca krzyknęła: „Ty samolubna staruszko!”
Ethan ukrył twarz w ramieniu Margaret.
Doktor Patel dał znak ochronie, gdy Rebecca próbowała przepchnąć się obok pielęgniarek. Na korytarzu rozległ się dźwięk alarmu w monitorze Daniela, ale Margaret nie podeszła do niego. Po raz pierwszy w życiu pozostała dokładnie tam, gdzie była.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
