CZĘŚĆ 5
Marcus wzdrygnął się, gdy plastik roztrzaskał się na kawałki. Spojrzał na nie, a potem na mnie, a w jego oczach w końcu pojawiły się łzy.
„Mamo… proszę. Nie rób tego. Są święta”.
„ Były święta Bożego Narodzenia” – poprawiłam go. „Dzisiaj jest już pojutrze. Dzień, w którym zaczynasz płacić za to, co wydałeś”.
Mocniej naciągnąłem rękawiczki na dłonie i cofnąłem się w stronę podjazdu, podnosząc kołnierz płaszcza, by osłonić się przed wiatrem.
„Masz trzydzieści dni na uregulowanie zaległości w umowie najmu, Marcus. Jeśli środki nie zostaną przelane na rachunek powierniczy do dwudziestego ósmego stycznia, rozpocznie się postępowanie sądowe o przejęcie nieruchomości. Oczywiście możesz zatrzymać BMW. Będziesz potrzebował miejsca do spania.”
„Dorothy, zaczekaj!” krzyknęła Ashley, zbiegając po schodach werandy w moim kierunku, a jej udawana słodycz została całkowicie zastąpiona desperacką paniką. „Proszę! Jesteśmy rodziną! Popełniliśmy błąd, jasne? Marcus tylko próbował być miły dla mojej mamy! Oddamy samochód! Zwrócimy go dzisiaj!”
Zatrzymałem się na skraju podjazdu i spojrzałem na nią. Ashley wyglądała krucho w porannym świetle, z potarganymi blond włosami i przekrwionymi oczami, kurczowo trzymając się cienkiego szlafroka, by osłonić się przed przenikliwym wiatrem. Za nią Linda już cofała się do domu, mocno ściskając skórzaną torebkę przy piersi, chroniąc swój sekretny majątek do samego końca.
„Rodzina” – powtórzyłam powoli to słowo, sprawdzając jego wagę. „Rodzina nie sprowadza matki do puenty, żeby teściowa poczuła się jak królowa. Rodzina nie mierzy miłości mocą silnika na podjeździe, a pogardy żartem za trzy dolary”.
Otworzyłem drzwi samochodu i usłyszałem ciche brzęczenie mojego dziesięcioletniego sedana, który odryglował się z kojącym kliknięciem.
„Mamo” – zawołał Marcus łamiącym się głosem, gdy boso wszedł na zimny podjazd. „Czego od nas chcesz?”
Usiadłem na miejscu kierowcy i spojrzałem na niego przez otwarte okno.
„Nic nie chcę, Marcusie” – powiedziałem cicho. „Jestem już stary, pamiętasz? Co bym zrobił z prezentem?”
Zamknąłem drzwi, nie dając szansy na jego odpowiedź.
Płynnie wyjechałem z podjazdu, a opony zgrzytnęły na lekkim szronie na ulicy. W lusterku wstecznym widziałem ich troje stojących w półmroku ślepej uliczki. Ashley krzyczała na Lindę na ganku. Linda chowała się za ciężkie drzwi wejściowe. A Marcus stał boso na podjeździe, wpatrując się w połamane kawałki plastikowej różowej świnki rozrzucone po zimnym chodniku pod jego nowiutkim samochodem.
Podkręciłem ogrzewanie, ustawiłem lusterka i pojechałem do domu, aby w spokoju napić się kawy.
