“Obiecałeś jedno i drugie.”
Obiecałeś, że nie będziesz jadł ani pił.
„Plany się zmieniły, Elle. Bawiliśmy się dobrze.”
Przyłożyłem dwa palce do plamy. Były mokre.
“Usiądź w nim.”
“Co?”
“Usiąść.”
Jake spojrzał na siedzenie. „Nie będę tam siedział”.
“Dlaczego?”
“Jest przemoczone.”
“Bawiliśmy się.”
“Dokładnie.”
Skrzyżował ramiona. „To tylko samochód”.
Sfotografowałem każdą plamę.
“Co robisz?”
„Dokumentowanie bałaganu”.
Jake się roześmiał. „Zabiorę to gdzieś, gdzie jest tanio”.
Sfotografowałem każdą plamę.
„Nie. Fotel jest przemoczony, a tylna mata się podnosi.”
„To skorzystaj z ubezpieczenia, czy nie kupiłeś jakiegoś wymyślnego?”
„Pożyczyłeś. Zapłacisz za szkody” – powiedziałem.
Za nami otworzyły się drzwi wejściowe.
Timothy zszedł po schodach, półprzytomny i pocierający jedno oko.
„Co się stało? Elle, wszystko w porządku?”
„Pożyczyłeś. Zapłacisz za szkodę.”
Wskazałem na zwrotnicę. „Patrz”.
Wychylił się przez otwarte drzwi i zatrzymał się.
„Jake, to jest złe.”
„Można to wyczyścić” – powiedział Jake. „Nikt tego nie zniszczył”.
„Obiecałeś, że nie będziesz jadł ani pił” – odpowiedział Timothy.
„Chciałem wyjść na jedną noc” – poskarżył się Jake.
“Nikt tego nie zniszczył.”
„W takim razie powinieneś był pojechać własnym samochodem.”
Zadzwoniłem do profesjonalnego detailera i wysłałem zdjęcia.
Gdy wyjaśniłem, że rozlany napój zawierał alkohol, Jake oskarżył mnie o to, że potęguję wrażenie zniszczenia.
Następnie wyszedł i powiedział Timothy’emu, żeby zadzwonił do niego później.
***
Pracownik serwisu przyjechał przed południem i pokazał nam płyn, który zebrał się pod tylnym elementem podłogi.
„W takim razie powinieneś był pojechać własnym samochodem.”
„To wymaga czegoś więcej niż tylko odkurzania” – powiedział. „Wyściółka wymaga odświeżenia, a ten wypaczony fragment trzeba wymienić”.
Godzinę później otrzymaliśmy pisemną wycenę.
Zadzwoniłem do Jake’a i włączyłem głośnik.
„Usunięcie głębokich plam, usunięcie nieprzyjemnych zapachów i wymiana uszkodzonego fragmentu podłogi” – przeczytałem. „Razem: 1860 dolarów”.
“To śmieszne.”
„Samochód został sprawdzony.”
“To śmieszne.”
„Nie zapłacę, Elle. Ogarnij się.”
„Możesz zapłacić bezpośrednio specjaliście.”
“NIE.”
Spojrzałem na Timothy’ego zanim zdążył przemówić.
„Nie proś mnie, żebym użył naszych oszczędności, Tim. Szanuj mnie bardziej.”
Zawahał się. „Chciałem powiedzieć, że powinniśmy to wyczyścić, zanim plamy się utrwalą”.
„Możesz zapłacić bezpośrednio specjaliście.”
„Tak, powinniśmy. Jake nadal płaci.”
Jake zaśmiał się sucho do słuchawki.
“Możecie sobie na to pozwolić.”
Trzymałem się szacunku jeszcze kurczowo.
„To nigdy nie było pytanie, Jake.”
“Zachowujesz się, jakbym to ja go rozbił.”
“Możecie sobie na to pozwolić.”
„Oddałeś go przemoczonego alkoholem i błotem, a potem odmówiłeś zapłaty rachunku. W tym tkwi problem”.
“Nic poważnego się nie stało.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
