Prawie każdy list został zwrócony nieotwarty.
„Wiedziałeś, gdzie mieszkamy” – powiedziałem.
Usta Evelyn zaczęły drżeć.
„Powiedziano mi, że opuściłeś kraj.”
„Kto ci powiedział?”
Zanim zdążyła odpowiedzieć, na werandę weszła inna kobieta.
„Kto ci powiedział?”
Wyglądała elegancko, sztywno i wściekle.
„To już zaszło za daleko, mamo.”
Ramiona Barry’ego zesztywniały.
Otworzyłem drzwi jeszcze na pięć centymetrów.
„Kim jesteś?”
„Margaret. Siostra Franka.”
„Kim jesteś?”
Frank wspomniał o niej tylko raz. Powiedział, że Margaret zawsze wybierała wersję prawdy, która przynosiła jej największe korzyści.
Spojrzała na moją zniszczoną szatę i łuszczącą się farbę wokół framugi drzwi.
„Właśnie przed tym cię ostrzegałam” – powiedziała Evelyn. „Ona już wykorzystuje to dziecko, żebyś poczuła się winna”.
Zdjąłem łańcuch.
„Ma na imię Emma.”
Margaret spojrzała poza mnie.
„Ma na imię Emma.”
„Gdzie ona jest?”
Stanąłem przed jej polem widzenia.
„Nie możesz pytać o moją córkę, dopóki nie wyjaśnisz, dlaczego stoisz na moim trawniku”.
„Zniknąłeś na dziesięć lat” – powiedziała. „Teraz wróciłeś po pieniądze”.
„Nigdy cię o nic nie prosiłem.”
„Nigdy się z nami nie skontaktowałeś.”
„Gdzie ona jest?”
Barry ruszył naprzód.
„To kłamstwo.”
Margaret zwróciła się ku niemu.
„Zostałeś zwolniony, bo stałeś się nieodpowiedzialny.”
„Zwolniłeś mnie, bo znalazłem listy Rachel.”
Evelyn lekko się zachwiała.
„Jakie litery?”
„To kłamstwo.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
