CZĘŚĆ 9
Ryan przyszedł w tym tygodniu na swoją godzinę nadzoru, niosąc ze sobą książeczki zamiast zabawek.
Jako nadzorca zatwierdzony przez sąd, cały czas siedziałam w pokoju, składając pranie przy oknie, podczas gdy on siedział po turecku na dywanie i czytał tę samą stronę trzy razy, bo Lily ciągle chwytała za róg i nie pozwalała mu jej przewrócić. Grace, ostrożna jak zawsze, w końcu wpełzła mu na kolana na własnych warunkach i tam została. Sarah patrzyła z progu, skrzyżowawszy ręce i nic nie mówiąc.
Gdy godzina dobiegła końca, Ryan odłożył książkę i zapytał niemal bezgłośnie, na którą godzinę zaplanowano wymianę w przyszłym tygodniu.
Kiedyś ten mężczyzna zarezerwował lot, żeby wywieźć te dziewczyny z kraju, nie pytając nikogo o zgodę. Teraz musiał prosić o zgodę, żeby wiedzieć, kiedy będzie mógł wrócić.
Sarah odpowiedziała mu sama, spokojnie, bez mrugnięcia okiem. Skinął głową i odszedł bez słowa.
Później tego wieczoru zaniosła obie dziewczynki do tego samego pokoju dziecięcego pod namalowanymi chmurami, po jednej na każdym ramieniu. Późnopopołudniowe światło nadało ścianom blady, sprany błękit, łagodniejszy niż ten, który zapamiętałem. Stała tam dłuższą chwilę.
„Już mi go nie przypominają” – powiedziała.
Spojrzałem na mural, który o mało nie zdarliśmy ze ściany w pierwszym, szalonym tygodniu tego wszystkiego. „Co ci teraz przypominają?”
Przesunęła Grace nieco wyżej, kładąc ją na swoim ramieniu, i spojrzała w stronę łóżeczka, w którym Lily już zasypiała.
„Że burze mogą przeminąć” – powiedziała – „nie zabierając ze sobą całego nieba”.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
