„Powiedziała, że mam dobre oczy.”
“Rozmawialiśmy chwilę.”
Jej głos złagodniał.
„Potem powiedziała, że było w nich coś znajomego”.
Patrick pierwszy odwrócił wzrok.
Aaron pocierał kciukiem dłoń Alicji.
„Nie wiedziałem, że ona to powiedziała”.
„Dlaczego miałabym myśleć, że to ma jakiekolwiek znaczenie?” zapytała Alicja.
Spojrzała na Patricka.
„Nie wiedziałem, że ona to powiedziała”.
„Lana nie wiedziała, kim jestem. Nie mogła wiedzieć. Ja też nie wiedziałam, kim ona jest dla taty”.
„Prawdopodobnie zobaczyła coś, co przypomniało jej o innym czasie” – powiedziałem.
Alicja skinęła głową.
„Może. Ale po dzisiejszym wieczorze czuję się inaczej”.
Potem spojrzała na mnie.
“To wszystko jest kompletnie szalone.”
„Ale po dzisiejszym wieczorze czuję się inaczej”.
“To jest jedno słowo.”
„Ale jakaś część mnie się cieszy”.
Zmarszczyłem brwi. „Cieszysz się?”
„Że w jakiś sposób drogi naszych rodzin skrzyżowały się, zanim którekolwiek z nas się zorientowało”.
Aaron spojrzał na nią.
Alicja ścisnęła jego dłoń.
„Wiem, że to brzmi dziwnie.”
“Zadowolony?”
„Nieprawda” – powiedziałem.
Wzięła głęboki oddech.
„Wiem, że trzy miesiące nie brzmią rozsądnie. Ale czuję się dobrze, kiedy jestem z nim”.
Aaron milczał, co sprawiło, że bardziej mu zaufałam.
Alicja spojrzała na niego, a potem na mnie.
„Aaron stracił oboje rodziców. Nie wyjdę za niego za mąż, bo mi go żal”.
„Ale czuję się dobrze, kiedy jestem z nim”.
“Ja wiem.”
„Po tym wszystkim rodzina ma inne znaczenie”.
Wziąłem ją za wolną rękę.
“W takim razie obiecaj mi coś.”
“Co?”
„Nie wychodź za niego za mąż, bo chcesz odzyskać to, co stracił”.
“Nie zrobię tego.”
“W takim razie obiecaj mi coś.”
„I nie odkładaj swojego życia na później, bo dzisiejszy wieczór wszystkich przestraszył”.
Jej oczy złagodniały.
„Co więc każesz mi zrobić?”
Mówię ci, że to twoja decyzja.
„Jess, oni znają się od trzech miesięcy” – powiedział Patrick.
Odwróciłam się ku niemu.
Mówię ci, że to twoja decyzja.
„I to oni muszą zdecydować, czy to wystarczy”.
„Jestem jej ojcem.”
„A ja jestem jej matką. Żaden z tych tytułów nie czyni małżeństwa naszym.”
Alicja patrzyła na mnie.
Spojrzałem na nią.
„Zadawaj trudne pytania. Dowiedz się, jak wygląda życie, kiedy wszystko jest nowe. Ale rób to, bo tak decydujesz”.
„Żaden z tych tytułów nie czyni małżeństwa naszym”.
Alicja skinęła głową.
“Mogę to zrobić.”
Potem zwróciłem się do Patricka.
Teraz nadeszła moja kolej.
„Mieliście prawo mieć przeszłość”.
Jego twarz się napięła.
“Pęto…”
“Mogę to zrobić.”
„Mieliście prawo kochać Lanę. Mieliście prawo mieć 22 lata i się bać. Nawet podjąć straszną decyzję”.
Patrick spojrzał w dół.
„Boli mnie to, że nie ufałeś mi na tyle, żeby mi o tym powiedzieć”.
“Wstydziłem się.”
Spojrzał w górę.
„Ale wstydzić się nie jest tym samym, co wyznanie mi prawdy”.
“Wstydziłem się.”
Patrick przełknął ślinę.
“Myślałam, że spojrzysz na mnie inaczej.”
“Ja robię.”
Wylądowało. Nie cofnąłem tego.
„Nie dlatego, że kochałeś kogoś przede mną. Nawet nie dlatego, że ją zawiodłeś”.
“Ja robię.”
„Więc z jakiego powodu?”
„Bo to ty zdecydowałeś, którą wersję siebie mogę poznać”.
W pokoju zapadła cisza.
„Poślubiłam mężczyznę, którym się stałeś, Patricku. Nigdy nie prosiłam cię, żebyś przyszedł bez przeszłości.”
Teraz jego oczy zrobiły się wilgotne.
“Powinienem był ci powiedzieć.”
“Poślubiłam mężczyznę, którym się stałeś, Patricku.”
“Tak.”
„Czy możemy to naprawić?”
Myślałem o tym.
„Myślę, że możemy. Ale jeszcze nie wiem, jak to będzie wyglądać”.
“Wtedy coś wymyślimy.”
„Nie udając, że ta rozmowa cokolwiek rozwiązała”.
„Czy możemy to naprawić?”
“Dobra.”
„A jeśli coś jest dla ciebie niewygodne, zaufaj mi na tyle, żeby to usłyszeć”.
“Mogę to zrobić.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
