„Jaka dziewczyna? Chyba masz niewłaściwą osobę” – powiedziałem automatycznie. „Moja córka nie żyje”.
Na linii zapadła cisza.
„Mówi, że ma na imię ‘Grace’” – kontynuował Frank. „I wygląda zadziwiająco podobnie do zdjęcia, które wciąż mamy w naszej bazie danych uczniów”.
Serce zaczęło mi walić tak mocno, że aż bolało.
„Moja córka nie żyje”.
“To niemożliwe.”
„Jest bardzo zdenerwowana. Proszę, po prostu z nią porozmawiaj.”
Wtedy usłyszałam cichy, drżący głos. „Mamo? Mamusiu, proszę, przyjedź po mnie?”
Telefon wypadł mi z ręki i upadł na podłogę. To był jej głos.
Neil wszedł do kuchni z kubkiem kawy w dłoni. Zamarł, gdy zobaczył moją twarz i telefon leżący na kafelkach.
„Co się stało? Co się stało?”
“To niemożliwe.”
„To Grace” – wyszeptałem. „Jest w swojej starej szkole”.
Zamiast powiedzieć, że mi się wydaje, zbladł. Naprawdę zbladł.
Podniósł słuchawkę i szybko się rozłączył.
„To oszustwo. Klonowanie głosu przez sztuczną inteligencję. Ludzie mogą teraz sfałszować wszystko. Nie daj się nabrać”.
„Ale ktokolwiek to był, znał jej imię. Osoba w telefonie brzmiała jak ona, Neil.”
„To oszustwo. Klonowanie głosu za pomocą sztucznej inteligencji”.
„Nekrologi są publiczne. Media społecznościowe istnieją. Każdy może zdobyć te informacje”.
Gdy chwyciłem klucze z haczyka przy drzwiach, Neil stanął przede mną.
„Kochanie, nie możesz iść” – powiedział, a na jego twarzy malowała się panika. „Proszę”.
„Proszę, co, Neil? Ręce mi się trzęsły, ale głos nie. „Skoro ona nie żyje, to dlaczego boisz się ducha, skoro nim nie jest?”
„Nie rób tego” – powiedział cicho. „Nie spodoba ci się to, co znajdziesz”.
“Kochanie, nie możesz iść.”
Nie odpowiedziałem. Po prostu przepchnąłem się obok niego i poszedłem do samochodu.
Jazda była jak za mgłą. Nie pamiętam sygnalizacji świetlnej ani znaków stop, ani ściskania kierownicy tak mocno, że bolały mnie palce. Kiedy dotarłem do szkoły, wyskoczyłem i pobiegłem do środka. Recepcjonistka wyglądała na zaskoczoną moim widokiem.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
