W rzeczywistości, dziesiątki lat wcześniej, jego rodzina była właścicielem większości ziemi po naszej stronie ulicy.
Artur ostatecznie podzielił jego część na oddzielne działki.
Kilka lat później sprzedał Lindzie dom sąsiadujący z budynkiem.
Był także jednym z najstarszych członków klubu samochodowego Roberta.
Arthur dojechał do podjazdu i zatrzymał się.
Spojrzał na Lindę.
Następnie do jej SUV-a.
Następnie na sznur samochodów za nim.
“Linda?”
Nic nie powiedziała. Artur wskazał laską.
„Nie mów mi, że to twój pojazd” – powiedział.
“To skomplikowane.”
Rozejrzał się dookoła.
“Nie bardzo.”
Linda skrzyżowała ramiona.
„Zaparkowałem tu na chwilę.”
Artur zmarszczył brwi.
“Dlaczego?”
„Mój… eee, mój podjazd jest dziś rano używany.”
“Więc?”
Linda spojrzała na mnie.
„To nie tak, że Carol potrzebuje aż tyle przestrzeni”.
Wyraz twarzy Artura uległ zmianie.
„Sam pokazałem ci granicę nieruchomości.”
Cisza.
Spojrzałem na Lindę.
“Wiedziałeś?”
Unikała mojego wzroku. Patrzyła wszędzie, tylko nie na mnie.
Artur kontynuował.
„Kiedy kupiłeś dom, pytałeś mnie konkretnie o dodatkowe miejsca parkingowe. Powiedziałem ci, że ten podjazd i żwirowa droga należą do sąsiedniej posesji”.
Linda wyglądała na wściekłą.
„Wiem, czyj to podjazd.”
I tak to się stało.
Przez sześć miesięcy część mnie zastanawiała się, czy ona naprawdę wierzy, że ta żwirowa droga jest wspólna.
Nie, nie zrobiła tego.
Zawsze wiedziała. Po prostu nie obchodziło jej to.
Artur powoli pokręcił głową, wyraźnie rozczarowany tym, co usłyszał.
„To dlaczego w ogóle prowadzimy tę rozmowę?”
„Bo mnie zablokowała!”
Arthur ponownie spojrzał na jej SUV-a.
„Wydaje mi się, że sam się zablokowałeś.”
Musiałem ukryć uśmiech za kawą.
Linda tego nie doceniła.
“Dzwonię na policję.”
„Okej” powiedziałem.
Ta odpowiedź najwyraźniej na chwilę zaskoczyła Lindę.
“Co?”
“Zadzwoń do nich.”
Tak też zrobiła.
Następnie poszła do środka, żeby się przebrać.
Tymczasem śniadanie trwało dalej.
Wyszedłem na podwórko.
Po raz pierwszy od dwóch lat znów zabrzmiało to jak jeden z poranków Roberta.
Ludzie się śmieją. Drzwi samochodu się zamykają. Ktoś kłóci się o silniki.
George próbował usmażyć jajka na przenośnej patelni, gdy trzej mężczyźni powiedzieli mu, że robi to źle.
Zaśmiałem się.
Naprawdę się śmiałem.
I to mnie zaskoczyło.
George spojrzał.
“Oto ona.”
“Co?”
„Tego nam brakowało”.
Wiedziałem dokładnie, co miał na myśli.
Jedna z członkiń klubu, Diane, podała mi kubek.
“Kawa Roberta.”
Zajrzałem do środka.
Czarny. Jedna porcja cukru.
„Poskarżyłby się, że dodałaś cukru, zanim mu go podałaś”.
“Ja wiem.”
Diane sięgnęła do torby.
“Przyniosłem coś.”
Podała mi zdjęcie.
Zdjęcie zostało zrobione na naszym podjeździe około osiem lat wcześniej.
Robert stał obok swojego starego Pontiaca z obiema uniesionymi rękami, bo najwyraźniej ktoś przyłapał go w trakcie wydawania poleceń.
Wszędzie były samochody.
Dotknąłem krawędzi fotografii.
“Zapomniałem o tym.”
“Nie zrobiliśmy tego.”
Artur pojawił się obok mnie. Rozejrzał się po podwórku.
„Robert byłby szczęśliwy widząc ten podjazd znowu pełny.”
“Tak.”
Przez sześć miesięcy Linda w kółko powtarzała mi, że prawie nie korzystam z podjazdu.
Nie do końca się myliła.
Nie rozumiała dlaczego.
Podjazd nie stał się pusty, bo przestało to mieć znaczenie.
Stało się puste, bo Robert tak zrobił.
Albo przynajmniej tak to czułam.
Około dziewiątej podjechał radiowóz.
Linda natychmiast wyszła na zewnątrz.
Policjant przemówił do niej pierwszy.
Potem podszedł do miejsca, w którym stałem.
Czy jesteś właścicielem nieruchomości?
“Tak.”
„A ci ludzie są twoimi gośćmi?”
“Tak.”
„Czy znasz właściciela tego SUV-a?”
“Mój sąsiad.”
„Czy dałeś jej pozwolenie na parkowanie tutaj?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!





