— Twój tata poprosił mnie, żebym miał oko na wszystko, gdyby coś mu się stało.
Wręczył mi teczkę.
— Dokumentuj wszystko. Nie konfrontuj się z nią. Po prostu wszystko zapisuj.
Potem się uśmiechnął.
— I nadal parkuj tego Chevroleta dokładnie tam, gdzie stoi.
Tak też zrobiłam.
Kilka dni później wróciłam z pracy do domu i zobaczyłam betoniarkę stojącą przed moim domem.
Szary beton był wylewany prosto na mojego Chevroleta.
Zamarłam.
Wtedy zobaczyłam Valerie stojącą na swoim trawniku z uśmiechem na twarzy.
— Chyba w końcu nauczyła się pani lekcji — powiedziała. — Teraz będzie pani parkować ten złom gdzie indziej.
Ręce mi się trzęsły, gdy wyciągałam telefon.
Wtedy otworzyły się drzwi z moskitierą.
Olivia wyszła na werandę, trzymając w ręku kartonik z sokiem.
Spojrzała na ciężarówkę, potem na Valerie — i puściła do mnie oko.
— Kochanie, wracaj do środka — powiedziałam.
— Za chwilę, mamo.
Podeszła do Valerie.
— Proszę pani, przepraszam, ale chyba coś się dzieje z pani werandą.
Valerie zmarszczyła brwi.
— O czym ty mówisz?
Olivia wskazała palcem.
— O tych mężczyznach. O tym z podkładką.
Odwróciłam się.
Na schodach przed domem Valerie stało dwóch mężczyzn. Jeden miał na sobie koszulę służb miejskich i przyklejał pomarańczowe zawiadomienie do jej drzwi. Drugi ze złością rozmawiał przez telefon.
Twarz Valerie nagle zbladła.
— O Boże, nie.
— Co zrobiłaś? — wyszeptałam do Olivii.
— Powiedziałam panu Haroldowi, co się stało — odpowiedziała spokojnie. — Dziś rano Valerie rozmawiała przez telefon z ludźmi od betonu i powiedziała im, że podjazd należy do niej i że mają przyjechać o czwartej.
Wzięła kolejny łyk soku.
— Ale podała im nasz adres.
Spojrzałam na nią z niedowierzaniem.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
