Rachel i Michael stali pod zadaszeniem nad wodą. Rozejrzeli się dookoła, zanim podeszli bliżej, a potem pocałowali się, jakby robili to już wiele razy.
Ręce zaczęły mi się trząść. Zacząłem nagrywać i przytrzymałem telefon przy pniu drzewa, żeby go ustabilizować. Tom uniósł swój telefon kilka metrów dalej.
Rachel i Michael stali pod zadaszeniem.
„Jak długo myliłem tajemnicę z zaufaniem?” – wyszeptałem.
Tom nie odpowiedział. Tylko na nich patrzył.
Michael i Rachel odsunęli się od siebie, ale żadne z nich nie wydawało się gotowe do odejścia. Ich głosy niosły się po ścieżce w strzępach. Podszedłem bliżej, uważając, żeby nie chować się za drzewami.
Rachel powiedziała coś, czego nie zrozumiałem.
“O czym myślałeś?”
„Jutro” – powiedział Michael. „Powinniśmy to zrobić wkrótce. Uciekniemy, zostawimy to wszystko za sobą i zaczniemy razem od nowa”.
Rachel skrzyżowała ramiona. „Mówisz tak, jakby to było łatwe. Wczoraj wszystko utrudniło”.
„Utrudniłaś mi to” – odpowiedział. „Całowałaś mnie na oczach wszystkich? Co ty sobie myślałaś?”
Mówiłem ci, że jestem zdenerwowany.
„A mówiłem ci, żebyś się tak nie zachowywał, kiedy ludzie patrzą. Prawie zniszczyłeś nasze przebranie”.
„Moja głupia żona mi uwierzyła”.
Zacisnąłem mocniej dłoń na telefonie. Słowo „ przebranie” brzmiało gorzej niż jakakolwiek wymówka, jaką mógłby mi wygłosić na imprezie.
Rachel odwróciła wzrok. „Czy Sadie coś podejrzewała?”
Michael zaśmiał się cicho. „Nie. Moja głupia żona mi uwierzyła”.
Obraza padła, ostra i zimna. Chciałem wtedy wyjść i zapytać go, jak długo się ze mnie śmieje, ale trzymałem telefon prosto. Potrzebowałem reszty.
Rachel odwróciła wzrok.
Potrzebowałem jego planów, jego głosu, odpowiedzi Rachel — wszystkiego na tyle jasnego, żeby żadne z nich nie mogło nazwać tego nieporozumieniem.
Michael kontynuował, mówiąc o tym, kiedy wyjadą i co powiedzą swoim rodzinom. Rachel zapytała o posiadłość. Powiedział, że nie mogą tam wrócić, skoro Tom ma już zdjęcia.
Tom spojrzał na mnie. Widziałem pytanie w jego twarzy: Teraz?
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
