„A tak w ogóle, to jesteśmy protekcjonalni!” W końcu spojrzała mi prosto w oczy, gniewne i lekko zdezorientowane. „Po takim chamstwie w ogóle nie powinniśmy byli tam iść!”
– Mogli. I mogli cię nie zaprosić w lipcu. Tak czy inaczej, masz prawo.
„Mamo, wystarczy” – wtrącił słabo Kirill. „Nin, wystarczy”.
Powiedział to im obu naraz. Wygodna pozycja.
Teściowa wstała i wygładziła płaszcz.
„No dobrze. Albo „Granat”, albo niech nie czekają ani na nas, ani na prezent. A prezent był miły; już znalazłem zestaw dla dwunastu osób”.
Otworzyłem jej drzwi. Zatrzymała się w progu i powiedziała, ciszej, niemal po ludzku:
„Nie robię tego dla siebie. Nie chcę, żeby ludzie o nas mówili”.
I właśnie w tym momencie po raz pierwszy poczułem do niej odrobinę współczucia. Przez jakieś dwie sekundy. Potem dodała coś o ogórkach i rwie kulszowej i współczucie minęło.
Papier z jednym numerem
O wpłacie dowiedziałem się przypadkiem. Dostałem wiadomość z banku, otworzyłem aplikację, żeby sprawdzić saldo na naszym wspólnym koncie – od wiosny oszczędzaliśmy na okna, a zimą zasłony w naszej sypialni ciągle się poruszają – i zobaczyłem, że brakuje trzydziestu tysięcy rubli.
Kirill był w łazience. Stałem tam z telefonem i z jakiegoś powodu nie myślałem o pieniądzach, tylko o tym, że okna trzeba będzie wymienić na przyszły rok.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
