“Najwyraźniej.”
Zanim którekolwiek z nas zdążyło powiedzieć cokolwiek, mój telefon zadzwonił ponownie.
Tym razem to był Jake.
Odebrałam i włączyłam głośnik.
„Gdzie jesteś?” zapytał.
„Z Paige.”
“Musimy porozmawiać.”
“Więc porozmawiaj.”
„Nie przez telefon”.
Spojrzałem na Paige.
„Możesz spotkać się z nami w domu swojej matki za godzinę.”
Cisza.
Na koniec westchnął.
„Natalie… to nie jest tak, jak myślisz.”
“Jedna godzina.”
Zakończyłem rozmowę.
Kiedy przyjechaliśmy, samochód Jake’a już stał na podjeździe.
Jego matka otworzyła drzwi wejściowe zanim do nich dotarliśmy.
„Kochanie” – zaczęła.
“Nie nazywaj mnie kochaniem.”
Jej uśmiech zniknął.
Jake czekał w salonie.
Jego matka spojrzała na Paige.
„To prywatna sprawa rodzinna”.
Paige skrzyżowała ramiona.
„Upubliczniłeś to, publikując te zdjęcia”.
Nikt nie protestował.
Położyłem telefon na stoliku kawowym.
„Chcę prawdy. Kim jest Cassidy?”
Jake potarł czoło.
„Cassidy była koleżanką z pracy”.
„I ona była na naszych wakacjach?” zapytałam, próbując powstrzymać łzy.
Wpatrywał się w podłogę. „Przyjechała na dwa dni”.
„A twoja matka?”
„Byłam tam” odpowiedziała jego matka.
„Zarezerwowałeś pokój w naszym hotelu?”
Skinęła głową.
“Myślałem, że pomagam.”
“Komu pomóc?”
“Jake.”
W pokoju zapadła cisza.
Wzięła drżący oddech.
„Jake i Cassidy poznali się kilka miesięcy wcześniej i chciałem mieć pewność, że się o tym nie dowiesz”.
Paige spojrzała na Jake’a z niedowierzaniem.
„Masz romans?”
Skinął głową.
“To był błąd.”
„Pomyłka?” – zapytałem cicho. „Była na rodzinnych obiadach”.
„Zakończyłem to przed podróżą”.
„To dlaczego tam była?”
Jego matka odpowiedziała, zanim zdążył. „Chciała zamknąć temat”.
Raz się zaśmiałem.
Dźwięk zaskoczył nawet mnie.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
