Jego była żona.
Potem powoli zwróciłem się w stronę Margaret.
„Chciałeś dać mojej córce imię po jego byłej żonie?”
„To nie tak” – warknęła Margaret. „Grace zawsze coś znaczyła dla naszej rodziny”.
„Mówiłem ci, że nie” – powiedział Daniel. „Miesiące temu”.
“Miesiące?”
Jego twarz się zmieniła.
„Wiedziałeś o tym od miesięcy?”
„Poradziłem sobie. A raczej myślałem, że sobie poradziłem”.
Nie mogłem uwierzyć w to, co słyszałem.
Kłócili się o imię mojej córki, a ja nawet nie wiedziałam, że taka rozmowa w ogóle ma miejsce.
Margaret skrzyżowała ramiona.
“Próbowałem tylko…”
Daniel gorzko się zaśmiał.
“Powiedz jej resztę.”
Twarz Margaret się napięła.
“Danielu.”
“No dalej, mamo.”
Nic nie powiedziała.
Daniel spojrzał na mnie.
„Pielęgniarka powiedziała mi, o co jeszcze ją poprosiła”.
Poczułem ucisk w żołądku.
„O co ją poprosiła?”
„Ona źle zrozumiała” – szybko powiedziała Margaret.
„Nie, nie zrobiła tego.”
Przerwało nam pukanie.
Pielęgniarka weszła do środka z kilkoma papierami w ręku. Zobaczyła Margaret, potem Daniela i zatrzymała się.
„Nie… zdawałem sobie sprawy, że wszyscy nadal tu są.”
Daniel spojrzał na nią.
„Doskonale. Może potrafisz to wyjaśnić.”
Spojrzałem na nich.
“Wyjaśnij co?”
Pielęgniarka wydawała się czuć nieswojo.
„Myślałam, że to coś, na co już się zgodziliście z mężem”.
“Zgodziła się na co?”
Spojrzała na Daniela.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
