Spojrzałam na niego.
“Jej?”
Caleb zamknął oczy.
“Daj mi swój telefon.”
“NIE.”
„To powiedz mi, kim ona jest.”
“To skomplikowane.”
Zaśmiałem się.
„To jest twoja odpowiedź?”
“Jess, proszę.”
„Twoja matka powiedziała, że powiedziałeś jej, że to koniec”.
Podniósł gwałtownie głowę.
Powiedziała, że nie będzie cię już kryć. Albo powiesz mi, co się dzieje, albo do niej zadzwonię.
“Nie.”
“Dlaczego?”
„Bo ona tylko pogorszy sprawę”.
Poczułem ucisk w żołądku.
„Masz na myśli, że powie mi prawdę?”
Caleb oparł się o pralkę.
Po raz pierwszy wyglądał na przestraszonego.
„Jej imię to Mara.”
Nie znałam nikogo o imieniu Mara.
“Kim ona jest?”
„Ktoś z pracy.”
Poczułem się chory.
“Czy masz romans?”
Nie odpowiedział.
“Caleb.”
„Wszystko zaczęło się jeszcze przed narodzinami dziecka”.
Moje kolana osłabły.
Złapałem się oparcia krzesła.
“Jak długo przed?”
“Kilka miesięcy.”
“Kilka miesięcy?”
„To nie miało prawa się wydarzyć”.
„Nic nie dzieje się przypadkowo przez miesiące”.
“Ja wiem.”
„Nie. Nie możesz tego ciągle powtarzać.”
Mój głos się załamał.
Caleb zrobił krok w moją stronę.
Podniosłem rękę.
“Zostań tam.”
Zatrzymał się.
“Czy to już koniec?”
Jego oczy opadły.
“NIE.”
Przypomniały mi się słowa jego matki: „Powiedziałeś mi, że to już koniec”.
“Twoja matka wiedziała.”
Skinął głową.
“Odkąd?”
„Zanim urodziło się dziecko”.
Spojrzałam na niego.
„Wiedziała o tym, siedząc u mnie w domu, pytając mnie o pieluchy i przynosząc zapiekanki?”
“Pęto…”
„Ona wiedziała, kiedy byłam w ciąży?”
“Tak.”
Odwróciłem się.
Potem przyszła mi do głowy inna myśl.
“Żłobek.”
Caleb nic nie powiedział.
Spojrzałem na niego.
„W żłobku nie chodziło tylko o pieniądze, prawda?”
Jego milczenie odpowiedziało jako pierwsze.
„Dlaczego to anulowałeś?”
Potarł twarz.
„Potrzebowałem zwrotu pieniędzy”.
Poczułem zimno.
„Co z tym zrobiłeś?”
Zawahał się.
“Powiedz mi.”
“Wykorzystałem część.”
“Po co?”
“Jess, proszę… to nie jest ważne.”
„Nieważne? Te pieniądze też były MOJE”.
Zamknął oczy, jakby to, co zaraz powie, mogło mnie złamać.
„Mara potrzebowała pomocy z mieszkaniem.”
Spojrzałam na niego.
“Wziąłeś pieniądze, które odłożyliśmy na żłobek naszej córki i dałeś je swojej dziewczynie?”
„To nie było tak.”
„Jak to dokładnie wyglądało?”
„Miała problem ze spłatą depozytu”.
Raz się zaśmiałem.
„Więc odwołałeś żłobek naszego dziecka, żeby pomóc swojej kochance wynająć mieszkanie”.
„Planowałem zastąpić pieniądze”.
“Z czym?”
„Mój następny bonus.”
„A co miało się stać, kiedy wrócę do pracy bez opieki nad dziećmi?”
Odwrócił wzrok.
Nagle pierwsza podsłuchana przeze mnie rozmowa nabrała sensu.
Jego matka nie tylko wiedziała, że odwołał zajęcia w żłobku.
Wiedziała dlaczego.
„Poprosiłeś matkę, żeby zaopiekowała się naszą córką, żebym nie dowiedział się, gdzie podziały się pieniądze”.
“Ona zaproponowała.”
“A ty pozwoliłeś jej cię kryć.”
“Powiedziała mi, żebym z tym skończył.”
„Ale ona i tak pomogła ci to przede mną ukryć.”
Caleb opadł na krzesło.
Powiedziałam mamie, że to już koniec, zanim dziecko się urodziło.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
