Minęło dziesięć minut.
Potem 20.
Na koniec oficer Ruiz wrócił sam.
„Nie ma żadnych dowodów popełnienia przestępstwa” – powiedziała.
„Czy kobieta jest bezpieczna?”
“Tak.”
„To dlaczego się załamała?”
„To są prywatne informacje medyczne. Adrian zgodził się z tobą porozmawiać, jeśli zechcesz słuchać”.
Kiedy podeszliśmy, Adrian był już przy drzwiach z drugim oficerem.
Za nim stała kobieta ze zdjęć.
Musiałem się powstrzymać, żeby się nie gapić.
Straciła większość włosów.
Jej skóra była blada, a ubrania wisiały na jej ciele.
Pod jej nosem przebiegała przezroczysta rurka.
Zauważyła, że na nią patrzę i skrzyżowała ramiona.
Ogarnął mnie wstyd.
Adrian zaprosił mnie do środka.
W ich salonie nie było prawie żadnych dekoracji.
Fotel medyczny stał przy oknie, obok koncentratora tlenu.
Czarna torba, którą widziałem, że niósł Adrian, leżała otwarta na krześle i była wypełniona lekarstwami.
Kobieta ostrożnie opuściła się na sofę.
„Jestem Nora, żona Adriana” – powiedziała. „Mam przerzutowego raka jajnika. Rozprzestrzenił się na wątrobę i płuca”.
“Przepraszam.”
Uśmiechnęła się bez ciepła.
“Każdy jest.”
Adrian usiadł obok niej.
„Przeprowadziliśmy się, bo ludzie w naszej starej okolicy nie mogli przestać współczuć Norze. Przynosili posiłki, obserwowali ją przez okna i szeptali, ilekroć wychodziła na zewnątrz”.
„Chcieli dobrze” – powiedziała Nora. „Ale przestałam czuć się jak człowiek. Stałam się umierającą kobietą na rogu, na którą wszyscy patrzyli z politowaniem i współczuciem”.
Tutaj nikt jej nie znał, zanim zachorowała.
Mogła wychodzić na spacery nocą, ponieważ powietrze było chłodniejsze i mniej osób mogło ją widzieć.
Dwie noce wcześniej poczuła zawroty głowy i upadła na podwórku.
„Jej puls ustał” – powiedział Adrian.
Wykonał uciski klatki piersiowej i Nora odzyskała przytomność.
Adrian chciał wezwać karetkę, ale Nora odmówiła.
Jej mąż wiedział, co robić, gdy działy się takie rzeczy, więc ona nie chciała jechać do szpitala.
„Krew leciała mi z otartych kolan” – wyjaśniła Nora.
Spojrzałem na Adriana.
“Dlaczego mi nie powiedziałeś?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
