„Powiedział, że chce zobaczyć, jak długo będę brał kredyt.”
Nie mogłem mówić.
Ethan kontynuował.
„Wiedział, że uratowałeś dom.”
Mój puls przyspieszył.
„Wiedział, że relacjonowałeś część wydarzeń w Arlington.”
“Tak.”
„I pozwolił Margaret ze mnie kpić.”
“Tak.”
Wstałem ponownie.
Tym razem dlatego, że siedzenie było niemożliwe.
Wtedy zza drzwi dobiegł głos.
„Bo się wstydziłem”.
Odwróciłem się.
Richard Whitmore stał w kuchni.
Ojciec Ethana.
Sześćdziesiąt osiem.
Srebrne włosy.
Idealny płaszcz.
Człowiek, który przez dwanaście lat rozmawiał ze mną, jakbym była dla niego uprzejmą niedogodnością.
Ethan wstał.
“Tata?”
Richard spojrzał na mnie.
Nie Ethan.
Ja.
„Użyłem tylnego wejścia.”
„Zauważyłem.”
Skinął głową.
Sprawiedliwy.
Następnie podszedł do stołu i położył na nim kopertę.
„Co to jest?” zapytał Ethan.
Richard go zignorował.
„Claire, jestem ci winien przeprosiny.”
Spojrzałam na niego.
„Jesteś mi winien kilka.”
“Tak.”
Odpowiedź zaskoczyła nas oboje.
Wysunął krzesło, ale nie usiadł.
„Wiedziałem o tym domu”.
„Słyszałem.”
„Wiedziałem też o twojej karierze więcej niż Margaret.”
Moje oczy się zwęziły.
“Ile?”
„Ani szczegółów.”
Pokręcił głową.
„Ale wystarczająco, żeby wiedzieć, że nie zajmujesz się papierkową robotą”.
Poczułem narastającą złość.
„Dlaczego więc?”
„Bo sprawiłeś, że poczułam się nieswojo.”
Ethan wpatrywał się w niego.
“Tata.”
Richard podniósł jedną rękę.
„Nie. Zasługuje na prawdę.”
Spojrzał na mnie.
„Kiedy firma Ethana zaczęła podupadać, odmówiłem pomocy, ponieważ myślałem, że porażka nauczy go dyscypliny”.
Ethan gorzko się zaśmiał.
„Doskonałe rodzicielstwo.”
Richard go zignorował.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
