Kiedy Rebecca w końcu chwyciła mnie za rękę, z odwagą i wdziękiem decydując się na spotkanie z Anną twarzą w twarz, poczułam, że to pierwsza prawdziwie szczera decyzja, jaką kiedykolwiek którejkolwiek z nas pozwolono podjąć. Atmosfera w pokoju się poruszyła, stała się lżejsza, pozbawiona widmowego ciężaru, który nas wszystkich prześladował.
Nadal kocham kobietę, którą Carol była dla mnie, i doceniam głęboką troskę, jaką wlała w nasz dom, ale nie czuję już obowiązku, by chronić ogłuszającą ciszę, którą po sobie zostawiła. Przeszłości nie da się zmienić, a lat straconych na manipulację nie da się odzyskać. Ale nasza przyszłość – moja, Rebekki i Anny – nie będzie już budowana na piasku. Będzie zbudowana całkowicie na prawdzie, jakkolwiek bolesna by ona nie była, i w tej prawdzie w końcu odnajdziemy naszą wolność.
