Trzymał ręce w kieszeniach.

A worek na śmieci zniknął.

Kiedy wszedł na górę, ja już leżałam w łóżku i udawałam, że czytam.

Pocałował mnie w czoło.

Powiedziałem dobranoc.

Potem zasnął obok mnie, jakby nic niezwykłego się nie wydarzyło.

Prawie nie spałem.

Chciałbym móc powiedzieć, że dwadzieścia dziewięć lat zaufania uczyniło mnie spokojnym i racjonalnym.

Nie, nie.

Moje myśli natychmiast powędrowały w stronę czegoś strasznego.

Romans.

Co innego miałem myśleć?

Mój mąż nagle znalazł powód, żeby wychodzić z domu dokładnie o tej samej porze każdego wieczoru.

Kłamał odnośnie tego, dokąd poszedł.

Zniknął w ciemnej uliczce i wrócił bez torby, którą rzekomo wyniósł na zewnątrz.

Do czwartku potrzebowałem odpowiedzi.

O wpół do dziesiątej Robert wstał i znów chwycił śmieci.

Zaczekałem, aż tylne drzwi się zamkną.

Potem policzyłem do trzydziestu, założyłem buty i płaszcz, po czym wyszedłem przez drzwi wejściowe.

Okrążyłem dom.

Robert przeszedł obok naszych śmietników dokładnie tak, jak się spodziewałem.

Poszedł dalej alejką i zatrzymał się dwa domy dalej, przy starym, wolnostojącym garażu należącym do małżeństwa, które większą część roku spędzało na Florydzie.

Następnie otworzył worek na śmieci.

Moje serce zaczęło walić.

Robert sięgnął do środka i wyjął małą paczuszkę owiniętą w brązowy papier.

Od razu rozpoznałem opakowanie.

Trzymaliśmy ten sam brązowy papier w szafie w przedpokoju i używaliśmy go do wysyłania delikatnych przedmiotów.

Wtedy zza garażu wyszła kobieta.

Młody.

Może pod koniec lat dwudziestych.

Maksymalnie trzydzieści.

Miała na sobie długi płaszcz, a jej włosy były jaskrawoniebieskie.

Robert wręczył jej paczkę.

Przestałem oddychać.

Stałam tam, ukryta w cieniu, obserwując, jak mój mąż, z którym jestem od prawie trzech dekad, potajemnie wręcza młodej kobiecie coś zawiniętego w papier.

Wszystkie podejrzenia, które poprzedniej nocy próbowałam odrzucić, nagle stały się realne.

Wtedy kobieta przemówiła.

Jej głos niósł się po cichej uliczce.

„Ona nadal nie wie?”

Robert pokręcił głową.

“Jeszcze nie.”

„Jak długo jeszcze zamierzasz to robić?”

„Do soboty.”

Cofnąłem się.