Moje palce natrafiły na zimny, metaliczny przycisk ukryty w zagłębieniu.
Spojrzałem na ojca, który trzymał ode mnie długopis, a jego twarz wyrażała niecierpliwe poczucie wyższości.
Nacisnąłem przycisk mocno.
Nie było dźwięku. Żadnej syreny. Tylko cichy, zaszyfrowany sygnał, który przebił się przez burzę i dotarł do władz federalnych, ostrzegając je o ostrzeżeniu przed alarmem w Caldwell Estate.
Cofnąłem rękę i spojrzałem ojcu w oczy. „Nic nie podpiszę”.
Jego twarz poczerwieniała z wściekłości. Zrobił krok w moją stronę, unosząc rękę, która właśnie pociągnęła mnie za włosy.
„Ty niewdzięczna suko…” – zaczął, ale nagły, stłumiony dźwięk dochodzący z głębi domu go zatrzymał. To było ciche kliknięcie, a po nim brzęczenie włączającego się generatora zapasowego.
Mój ojciec zamarł, rozglądając się po słabo oświetlonym holu. „Co to było?” – zapytał.
Uśmiechnęłam się do niego ponurym, bolesnym uśmiechem, gdy ogarnął mnie kolejny skurcz. Rozpoczęło się ciche odliczanie, a wilki nie miały pojęcia, że myśliwi już nadchodzą.





