Smutek.

Wyczerpanie.

Niektórzy mieli problemy z zasypianiem.

Inni bali się, gdy tylko usłyszeli wibracje.

Dzieci wielokrotnie pytały, czy nastąpi kolejne trzęsienie ziemi.

Niektórzy dorośli nie mogli powstrzymać się od sprawdzania powiadomień o sytuacjach awaryjnych.

Inni czuli się winni, bo przeżyli, podczas gdy ich sąsiedzi stracili wszystko.

Reakcje te były zrozumiałe.

Poważna katastrofa może zachwiać poczuciem bezpieczeństwa człowieka.

Dom to miejsce, w którym ludzie zazwyczaj czują się bezpieczni.

Jednak po trzęsieniu ziemi i tsunami, sam dom może zacząć kojarzyć się z niebezpieczeństwem.

Znajoma ulica może nagle wydać się obca.

Spokojny ocean może stać się przerażający.

Wibracje wydawane przez pralkę mogą być odczuwane jako trzęsienie ziemi.

Odbudowa zatem nie polega wyłącznie na odbudowie struktur.

Chodzi również o odbudowanie poczucia bezpieczeństwa.

Dzieci Miyako

Dzieci różnie przeżywały katastrofę.

Niektórzy płakali otwarcie.

Inni stali się niezwykle wyciszeni.

Niektórzy zadawali pytania praktyczne.

„Gdzie będziemy spać?”

„Czy nasz dom będzie tam jutro?”

Gdzie jest tata?

„Czy ocean może powrócić?”

Dorośli czasami mieli problem z udzieleniem odpowiedzi.

Nie chcieli straszyć dzieci.

Ale nie chcieli też kłamać.

Tak wielu po prostu powiedziało:

“Jesteśmy razem.”

„Jesteśmy teraz bezpieczni”.

„Ludzie pomagają”.

Te słowa miały znaczenie.

Dzieci nie potrzebowały, żeby dorośli znali każdą odpowiedź.

Potrzebowali zapewnienia, że ​​ktoś tam jest.

Poszukiwania trwają

Ekipy ratunkowe kontynuowały pracę.

Przeszukano uszkodzone konstrukcje.

Sprawdzali odizolowane dzielnice.

Transportowali rannych mieszkańców.

Dostarczali jedzenie i wodę.

Pomagali ludziom ewakuować się z obszarów, które nadal były niebezpieczne.

Każda udana akcja ratunkowa stawała się chwilą nadziei.

Ale każde pozostawione bez odpowiedzi wyszukiwanie niosło ze sobą cięższą rzeczywistość.

Katastrofy rozdzielają ludzi.

Czasami ludzie są rozdzieleni na wiele godzin.