„Zabawne. Czy kiedykolwiek odwdzięczyłeś się ostatniej osobie, która była dla ciebie hojna?”
Chloe opuściła szklankę. „Za co oddać?”
Zamknąłem oczy.
Matt powiedział: „Te 4000 dolarów pożyczył od mojej żony”.
Chloe wpatrywała się w Jasona. „Pożyczyłeś od niej pieniądze?”
Jason nawet nie wyglądał na zawstydzonego.
“Dała mi to dobrowolnie.”
„Ona ci je pożyczyła” – powiedział Matt.
“Ta sama różnica.”
“Nie, nie jest.”
Jason spojrzał na mnie. „Nadal jesteś o to zły?”
Poczułem, jak piecze mnie twarz. „Jason, proszę, przestań”.
Chloe powiedziała: „Czekaj. Jesteś jej winien 4000 dolarów?”
Jason się roześmiał. „To było lata temu”.
„To nie jest odpowiedź na pytanie”.
Wzruszył ramionami.
„Jeśli twoja siostra tak bardzo chciała go odzyskać, nie powinna być na tyle głupia, żeby mi go dawać.”
Matt wstał tak szybko, że krzesło zaskrzypiało mu do tyłu. „Jak ją właśnie nazwałeś?”
Jason też wstał. „Słyszałeś mnie”.
„Matt, on nie jest tego wart.”
Popchnął Jasona.
“Matt, przestań!”
Jason go odepchnął.
Wtedy Matt się zamachnął.
Od tego momentu wszystko zaczęło się psuć.
Chloe krzyknęła.
Mama podskoczyła.
Tata stanął między nimi.
Jason przepchnął się obok taty i znów rzucił się na Matta.
“Zatrzymywać się!”
Nikt mnie nie słuchał.
“Matt, przestań!”
Oni nadal to robili.
Wtedy coś ścisnęło mi się gdzieś w żołądku.
Różniły się od skurczów Braxtona Hicksa, które miałam od tygodni.
Silniejszy i ostrzejszy.
Chwyciłem się stołu.
Poczułem kolejną presję. „Matt…”
Nadal nic.
Potem poczułem ciepło.
Nagły przypływ energii.
Spojrzałem w dół.
Pod moim krzesłem rozlewała się ciecz.
Przez jedną dziwną sekundę po prostu patrzyłem.
Chloe zwróciła się w moją stronę.
Jej twarz zbladła. „Wszyscy, stójcie!”
Jej krzyk przeciął pomieszczenie.
Matt i Jason zamarli.
Tata się odwrócił.
Chloe wskazała. „Odeszły jej wody”.
Złość Matta natychmiast zniknęła.
W ciągu kilku sekund był już przy mnie.
“O mój Boże.”
“Nic mi nie jest.”
“Nie wyglądasz dobrze.”
„Rodzę, ale wszystko jest w porządku”.
Mój głos się załamał.
Tata chwycił telefon.
“Zadzwonię do szpitala.”
Mama pobiegła w stronę korytarza.
Gdzie jest twoja torba?
“Na piętrze.”
Jason powiedział: „To pewnie dlatego, że jest zdenerwowana. Przesadzacie”.
Chloe odwróciła się do niego. „Co właśnie powiedziałeś?”
Jason wzruszył ramionami. „Kobiety ciągle miewają fałszywe alarmy”.
Ja też miałem ochotę się na niego rzucić.
Matt powiedział: „Wynoś się z mojego domu”.
Jason przewrócił oczami. „Nieważne”.
Chloe się nie ruszyła.
Spojrzał na nią. „Chodź.”
Spojrzała na niego, jakby nigdy wcześniej go nie widziała.
„Moja siostra rodzi. Zostaję.”
“Ona ma męża.”
Twarz Chloe stwardniała. „I ma mnie”.
Jason się roześmiał. „Serio?”
“Tak, idź.”
“Co?”
“Powiedziałem, żebyś odszedł.”
„Chloe, przyszliśmy razem. Powinniśmy wyjść.”
“Wynoś się, zanim się jeszcze bardziej wkurzę.”
Wyjątkowo posłuchał.
Złapał kurtkę i wyszedł.
Pojechaliśmy do szpitala.
Skurcze nadal występowały w odstępach czasu, ale ponieważ odeszły mi wody, przyjęto mnie do szpitala.
Matt miał rozciętą wargę i opuchnięte kostki.
Pielęgniarka spojrzała na niego i zapytała: „Czy pan też był w trakcie porodu?”
Zaśmiałem się wbrew sobie.
Nie, nie zrobił tego.
Wyglądał na zawstydzonego.
Wysłali go na dół, żeby pilnie zająć się jego ręką, a Chloe została ze mną.
Mama i tata poszli do domu kupić kilka rzeczy.
Po raz pierwszy tego wieczoru byliśmy tylko ja i Chloe.
Siedziała obok łóżka i wpatrywała się w podłogę.
W końcu powiedziała: „Dlaczego mi nie powiedziałeś?”
„O Jasonie?”
“Całość.”
Spojrzałem na nią. „Nie pytałaś”.
„Nie wiedziałem, że muszę to zrobić”.
„Wiedziałaś, że ze mną chodził.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
