Kilka lat wcześniej, zanim ich małżeństwo stało się serią rozczarowań, Natalie zasugerowała Charlotte, gdyby kiedykolwiek mieli córkę.

Zapomniał.

Nie, nie miała.

„Witaj, Charlotte” – wyszeptał. „Twój ojciec przyjechał bardzo późno”.

4. Zdjęcie w torbie Olivii

Natalie pozostawała nieprzytomna, podczas gdy maszyny podtrzymywały akcję jej serca.

Caleb usiadł przy jej łóżku i zamiast obiecywać niemożliwą przyszłość, opowiadał o zwyczajnych wspomnieniach. Przeprosił za to, że był obecny finansowo, mimo że nieobecny emocjonalnie, za to, że pozwalał asystentom kontrolować dostęp do siebie i za to, że każdy konflikt sprowadzał do efektywności.

Evan wszedł około północy.

„Rozpocząłem przeglądanie dokumentacji bezpieczeństwa związanej z Natalie.”

Caleb spojrzał w górę.

„Wysyłajcie wszystko bezpośrednio do mnie.”

„Istnieją setki raportów.”

„W takim razie wyślij setki.”

„Dziś wieczorem twoja ocena sytuacji jest podważona”.

Caleb przyglądał mu się.

„Odpowiedziałaś zbyt szybko, gdy zapytałam, czy wiedziałaś o ciąży.”

Coś zimnego przemknęło przez oczy Evana, po czym zniknęło.

„Ponieważ odpowiedź była prosta”.

„Nic dziś nie jest proste.”