„Dobrze” – Marcus spojrzał ponad moimi plecami w stronę trumny. „Cóż, przyjaciel czy nie, dom szybko idzie na sprzedaż. Już mam kogoś zainteresowanego. Nie ma sensu go zostawiać.”
Nic nie powiedziałam. Nie potrafiłam stwierdzić, czy moje dłonie zrobiły się zimne od żalu, czy od gniewu, ale wiedziałam, że Ezra nie chciałby, żeby na jego pogrzebie doszło do jakiejś sceny.
Jego siostrzeniec pochylił się lekko.
„Wiesz, ludzie przywiązują się do samotnych staruszków z różnych powodów. Mam nadzieję, że twoje powody były dobre.”
„Nigdy nie wziąłem od niego ani dolara” – powiedziałem cicho.
„Wszyscy tak mówią.”
Zanim zdążyłem odpowiedzieć, bratanek mojego zmarłego sąsiada odszedł i już podniósł telefon do ucha, jakby nasza rozmowa nic nie znaczyła.
Stałem tam, patrząc, jak ostatnich kilku żałobników kieruje się w stronę parkingu. Już miałem wychodzić, gdy kolejny mężczyzna stanął mi na drodze, trzymając coś u boku.
„Czy ty jesteś Anthony? Sąsiad, który pomagał panu Harrisonowi?”
Skinąłem głową.
„Jestem pan Whitman. Byłem prawnikiem Ezry.”
Uniósł drugą rękę i zobaczyłem, co niósł. To była stara, zniszczona walizka, skóra wyblakła na rogach, a zamki zmatowiały od starości.
„Pan Harrison wyraźnie mi polecił, żebym panu to przekazał” – powiedział pan Whitman. „Jego słowa były bardzo jasne. To miało być prywatne i przeznaczone tylko dla pana”.
Wziąłem go ostrożnie. Ważył więcej, niż się spodziewałem.
„Czy powiedział, co jest w środku?”
„Powiedział, że zrozumiesz, jak otworzysz.”
Zanim zdążyłem zadać kolejne pytanie, poczułem, że ktoś podszedł do mnie.
„Co to jest?”
Marcus szybko przeszedł przez parking, a jego wcześniejsza nuda została zastąpiona czymś ostrzejszym.
„Cokolwiek to jest, należy do majątku” – upierał się Marcus.
Pan Whitman nawet nie drgnął.
„Właściwie nie, Marcus. Instrukcje twojego wujka były konkretne i poświadczone notarialnie. Ten przedmiot został wyłączony z masy spadkowej lata temu”.
„Lata temu?” – podniósł głos Marcusa. „Manipulatorzy nim manipulowali! Ta walizka zostaje!”
„Nie ma mowy” – powiedział prawnik, spokojny jak kamień. „A jeśli ma pan wątpliwości, może je pan złożyć na piśmie”.
Bratanek Ezry obrócił się w moją stronę, a w jego oczach pojawiło się coś brzydkiego.
„Cokolwiek tam jest, dowiem się. Nie rozgość się!”
Ścisnęłam walizkę mocniej i przeszłam obok niego, nie mówiąc ani słowa.
W samochodzie położyłem go na fotelu pasażera i siedziałem tam przez dłuższą chwilę, opierając obie ręce na kierownicy. Poczułem ból w klatce piersiowej, którego nie potrafiłem opisać.
Odpaliłem silnik. Cokolwiek Ezra mi zostawił, byłem mu winien dowiedzieć się, co to było.
Zaniosłam go do domu, zdezorientowana i ciężka od żalu.
Postawiłem walizkę na kuchennym stole i wpatrywałem się w nią przez całą minutę.
Claire, która nie mogła uczestniczyć w pogrzebie z powodu pracy, stała w drzwiach ze skrzyżowanymi ramionami i patrzyła na mnie w milczeniu.
„Otwórz” – powiedziała.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
