„Claire, nie proszę cię, żebyś mu wybaczyła.”
“Ja wiem.”
„Nawet nie proszę cię, żebyś z nim rozmawiał.”
„To po co mi to pokazujesz?”
„Ponieważ każda decyzja, którą podejmiesz, powinna być oparta na całej prawdzie”.
Wpatrywałem się w dokumenty.
„Czy on wie, że to zrobiłeś?”
“NIE.”
„Będzie wściekły”.
“Prawdopodobnie.”
Po raz pierwszy Elena uśmiechnęła się z prawdziwym rozbawieniem.
„Przeżyłam małżeństwo z jego ojcem. Mogę przetrwać irytację mojego syna”.
Wbrew sobie, ja również się uśmiechnąłem.
Potem moja uwaga ponownie skupiła się na datach.
Jeden dokument miał osiemnaście miesięcy.
Kolejne czternaście.
Kolejne dziewięć.
Adrian przez cały czas rozmontowywał na kawałki odziedziczony przez siebie świat. Myślałam, że po prostu mnie odkłada.
To nie wymazało tego, co zrobił.
To nie sprawiło, że jego decyzje były słuszne.
Ale to zmieniło kształt opowieści.
A potem zobaczyłem coś jeszcze.
Imię.
Daniel Mercer.
Wpatrywałem się w to.
Daniel Mercer.
Prawnik z kolacji firmowej.
Ta, którą zaproponowała mi poznać kobieta z kancelarii prawnej.
Mój puls przyspieszył.
„Kim jest Daniel Mercer?”
Elena zmarszczyła brwi.
“Nie wiem.”
„Jest tutaj wymieniony jako zewnętrzny prawnik”.
Odwróciłem stronę w jej stronę.
Ona to przeczytała.
„Tak. Wydaje się, że tak.”
Nagle poczułem zimno.
Dane kontaktowe Daniela zostały mi przekazane mimochodem.
Zbieg okoliczności.
Przynajmniej tak zakładałem.
Ale Daniel doradzał Adrianowi w sprawie restrukturyzacji od prawie roku.
Dlaczego nikt o tym nie wspomniał?
Dlaczego nazwisko Daniela pojawiło się akurat na kolacji, podczas której Adrian w końcu zdał sobie sprawę, że mogę go zostawić?
I dlaczego, według dokumentów, Daniel Mercer wziął udział w tajnym posiedzeniu zarządu zaledwie dwa dni przed przybyciem Vanessy Russo na galę?
Spojrzałem na Elenę.
Zobaczyła pytanie na mojej twarzy.
Żadne z nas nie miało odpowiedzi.
Po raz pierwszy odkąd opuściłem Nowy Jork, zastanawiałem się, czy wokół Adriana nie dzieje się coś więcej, niż którekolwiek z nas jest w stanie zrozumieć.
I czy sekrety naszego małżeństwa należały tylko do niego.
CZĘŚĆ 3 — CZEGO ADRIAN NIGDY NIE POWIEDZIAŁ
Daniel Mercer zadzwonił do mnie trzy dni później.
Prawie zignorowałem ten numer.
Wtedy przypomniałem sobie jego nazwisko w dokumentach Adriana.
Odpowiedziałem.
„Claire Bennett.”
Zapadła krótka cisza.
„Claire? Daniel Mercer.”
“Ja wiem.”
Kolejna pauza.
Najwyraźniej nie takiej odpowiedzi się spodziewał.
„Poznaliśmy się pośrednio na kolacji w zeszłym tygodniu.”
„Nie spotkaliśmy się.”
„Prawda. Rebecca dała ci mój numer.”
„Tak, zrobiła to.”
„Mam nadzieję, że to nie jest niestosowne.”
„To zależy, w jakiej sprawie dzwonisz.”
Jego głos się zmienił.
Teraz bądź ostrożniejszy.
„Słyszałem, że zrezygnowałeś.”
„Nie mam.”
“Oh.”
Ta pojedyncza sylaba coś mi powiedziała.
Ktoś się tego po mnie spodziewał.
„Jestem na urlopie osobistym.”
“Widzę.”
„Danielu, dlaczego dzwonisz?”
Zawahał się.
„Chciałem zapytać, czy byłby Pan zainteresowany pracą konsultacyjną.”
Prawie się roześmiałem.
„Oferujesz mi pracę?”
“Prawdopodobnie.”
„Jedenaście dni po tym, jak ktoś zaproponował nam spotkanie towarzyskie?”
Cisza.
Ciekawy.
„Rebecca wpadła na pomysł, żeby ją swatać” – powiedział.
„A praca?”
“Kopalnia.”
“Dlaczego?”
„Jesteś dobry w tym, co robisz.”
„Nigdy ze mną nie pracowałeś.”
„Przejrzałem twoje raporty.”
To potwierdziło sprawę.
Wiedział dokładnie, kim jestem, przed tą kolacją.
Oparłem się na krześle w pokoju gościnnym.
„Danielu.”
“Tak?”
„Dlaczego udawałeś co innego?”
Tym razem cisza trwała dłużej.
„Nie udawałem.”
„Pozwoliłeś Rebecce opisać cię jako przypadkowego, samotnego prawnika”.
„Ona nie powiedziała, że losowo.”
Prawie się uśmiechnąłem.
„Wiesz, co mam na myśli.”
“Tak.”
„Czy Adrian prosił cię, żebyś mnie pilnował?”
“NIE.”
Odpowiedź nadeszła szybko.
Za szybko, żeby wprowadzić w błąd, pomyślałem.
„To dlaczego tam byłeś?”
„Ponieważ Moretti Capital zatrudniło moją firmę”.
“Ja wiem.”
Zamilkł.
Mój puls przyspieszył.
“Wiesz, że?”
„Widziałem twoje nazwisko w dokumentach restrukturyzacyjnych.”
Kolejna pauza.
„W takim razie sądzę, że ta rozmowa powinna wyglądać inaczej”.
“Tak.”
Daniel westchnął.
„Czy możemy się spotkać?”
“NIE.”
“Sprawiedliwy.”
„Co możesz powiedzieć przez telefon?”
„To za mało.”
„Więc powiedz, co możesz.”
Wydawał się to rozważać.
Na koniec powiedział: „W zarządzie było kilka osób zaniepokojonych losem Adriana
„restrukturyzacja”.
„Martwisz się o finanse?”
“Częściowo.”
„Co jeszcze?”
“Kontrola.”
To miało sens.
Adrian odziedziczył firmę cieszącą się wpływami rodzinnymi.
Ludzie, którzy korzystali ze starych ustaleń, sprzeciwiali się zmianom.
„Co to ma wspólnego ze mną?”
„Byłeś uważany za zmienną.”
To słowo sprawiło, że ścisnęło mnie w żołądku.
„Zmienna?”
„Nie przeze mnie.”
„Przez kogo?”
„Nie mogę ujawniać nazwisk klientów ani omawiać poufnych informacji”.
„W takim razie ta rozmowa jest bezcelowa.”
„Claire—”
„Rozłączam się.”
“Czekać.”
Tak, zrobiłem.
Daniel zniżył głos.
Mogę ci powiedzieć jedno. Niektórzy wiedzieli, że Adrian jest żonaty jeszcze przed galą.
Przestałem oddychać.
“Co?”
„Nie wszyscy.”
“Kto?”
„Nie mogę…”
„Zadzwoniłeś do mnie.”
“Tak.”
„Zaoferowałeś mi pracę.”
“Tak.”
„A teraz mówisz mi coś, czego najwyraźniej nie potrafisz wyjaśnić”.
„Próbuję coś naprawić.”
“Co?”
„Błąd.”
Zacisnąłem palce na telefonie.
„Jaki błąd?”
Daniel milczał.
Potem powiedział: „Rebecca nie podała ci moich danych, bo była swatką”.
Pokój zdawał się zwężać.
„Dlaczego więc?”
„Poproszono ją o to”.
„Przez kogo?”
„Nie mogę tego udowodnić”.
„Danielu.”
“Przepraszam.”
Wstałem.
„Czy Adrian to zaaranżował?”
“NIE.”
Ponownie, natychmiast.
„A kto potem?”
„Nie wiem tego na pewno.”
Wierzyłem w tę część.
Daniel kontynuował.
„Ale myślę, że ktoś chciał zobaczyć, jak zareaguje Adrian”.
Usiadłem z powrotem.
W myślach odtworzyła mi się kolacja firmowa.
Rebecca się śmieje.
Zapytała, czy się z kimś spotykam.
Moja odpowiedź.
NIE.
Jej radosna sugestia.
Danielu.
Widelec Adriana zatrzymał się w połowie drogi do jego ust.
Jego wyraz twarzy później.
Prywatny korytarz.
Jesteś żonaty.
Do kogo?
W tamtym czasie uważałam, że to był drobny konflikt między naszym sekretnym życiem a życiem publicznym.
Teraz wyglądało to inaczej.
Ktoś zaaranżował to zderzenie.
“Dlaczego?”
„Myślę, że chcieli, żeby był wzruszony”.
„To nie ma sensu.”
„Mogłoby, gdybyś wiedział, co wydarzyło się następnego ranka.”
Moje tętno przyspieszyło.
“Co się stało?”
„Adrian usunął dwóch dyrektorów z poufnego komitetu restrukturyzacyjnego.”
“Dlaczego?”
„Ponieważ dowiedział się, że doszło do wycieku informacji”.
„Jakie informacje?”
„Nasza praca”.
Zamknąłem oczy.
Ktoś wiedział o restrukturyzacji Adriana.
Ktoś wiedział o naszym małżeństwie.
Vanessa pojawiła się na gali.
Potem Rebecca popchnęła w moją stronę jeszcze jednego mężczyznę.
Małe rzeczy.
Oddziel rzeczy.
Być może nie ma to związku.
Ale już nie czuli się oddzieleni.
„Co Vanessa ma z tym wspólnego?”
Daniel znów stał się ostrożny.
“Nie wiem.”
„To dlaczego tam była?”
„Doradzała jednemu z darczyńców fundacji”.
To pokrywało się z twierdzeniem Marco.
Adrian jej nie zaprosił.
„Czy Adrian wiedział?”
„Dopiero wieczorem, o ile wiem.”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
