Ani ona, ani Henry nigdy nie nazwali mnie portfelem, ale wystarczająco często obserwowali, jak płacę, żeby wiedzieć, o co chodzi.
“Tak myślałem.”
Spojrzałem na Chrisa. „Zamierzasz im powiedzieć?”
Poprawił krzesło. „Za chwilę”.
“Powiedziałeś to zanim ktokolwiek wydał rozkaz.”
„Natalie, ludzie wciąż siedzą. Proszę, bądź rozsądna.”
Przywitał wszystkich i otworzył menu.
Ta chwila nigdy nie nadeszła.
“Powiesz im?”
***
Kelner ledwo zdążył rozdać menu, gdy Serena podniosła palec.
„Trzy koktajle krewetkowe, dwie butelki najlepszego czerwonego wina i dodatkowy chleb.”
Henry obniżył menu. „Brzmi to jak dużo”.
„Dziś masz urodziny” – powiedziała Serena.
Potem uśmiechnęła się do mnie. „Poza tym, nasza chodząca karta kredytowa w końcu dostała awans”.
“Brzmi to jak dużo.”
„Nie dostałem awansu” – powiedziałem.
Serena mrugnęła. „Naprawdę? Chris mówił, że wszystko idzie świetnie”.
Odwróciłam się do niego. „Zrobiłeś to?”
Chris wpatrywał się w listę steków. „Źle zrozumiała”.
Mimo wszystko kilka osób się roześmiało.
„Czy zamierzasz poprawić resztę?” – zapytałem.
“Zrobiłeś to?”
„To nieszkodliwe” – mruknął. „Zostaw to”.
Serena pochyliła się w stronę synów. „Zdobądźcie, co chcecie. Dziadek kończy sześćdziesiąt pięć lat tylko raz”.
„Czy mogę dostać największy stek?” zapytał jeden z nich.
„Dodaj homara” – powiedziała Serena. „Dzisiaj mamy to”.
Spojrzałem na Chrisa.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
