“Chyba jestem uparty.”
Pani Higgins ścisnęła moją dłoń, swoją zaskakująco mocno. „Jesteś grzeczną dziewczynką, Ariel. Pamiętaj o tym”. Spojrzała na mnie z dziwną intensywnością, jakby zapamiętywała moją twarz. „Nie pozwól, żeby ten świat ci to odebrał”.
Próbowałem zażartować. „Jeśli świat czegoś ode mnie chce, będzie musiał poczekać, aż się zdrzemnę”.
Uśmiechnęła się. „Odpocznij trochę, kochanie”.
Machałem, mozolnie wracając do domu, wdzięczny za cień. Tej nocy leżałem w łóżku, z ręką na brzuchu, wpatrując się w pęknięcia w suficie. Poczułem się lżej, choć na chwilę.
“Odpocznij trochę, kochanie.”
O świcie obudziła mnie syrena. Niebieskie i czerwone światła przebijały się przez żaluzje, malując ściany mojej sypialni paniką. Przez jedną szaloną sekundę pomyślałem, że może Lee wrócił, żeby narobić kłopotów, a może bank już tu jest, żeby przejąć dom.
Gdy włożyłam pierwszy sweter, jaki znalazłam i wyszłam na zewnątrz, ulica zamieniła się w cyrk.
Były tam dwa radiowozy, SUV szeryfa, sąsiedzi stłoczeni na trawnikach, z twarzami wykrzywionymi ciekawością. Wsunęłam niesforny kosmyk włosów za ucho i wyszłam na werandę, starając się wyglądać na odważniejszą, niż się czułam.
Ulica była cyrkiem.
Podszedł do niego wysoki mężczyzna w mundurze, barczysty, poważny, taki, przy którym chcesz się wyprostować.
„Czy ty jesteś Ariel?” Głos szeryfa był szorstki, ale nie wrogi. Jego wzrok powędrował w stronę grupki sąsiadów. „Jestem szeryf Holt. Czy możemy wejść na chwilę?”
Otworzyłam drzwi, serce waliło mi jak młotem. Salon nagle wydał mi się mały. Radio na jego ramieniu zatrzeszczało, gdy jego wzrok przesunął się po rodzinnych zdjęciach i stosie nieotwartej poczty.
„Czy wszystko w porządku?” zdołałem wykrztusić.
Zniżył głos. „Chciałbym, żeby tak było. Pani Higgins zemdlała dziś rano na ganku. Sąsiad ją zobaczył i zadzwonił. Ratownicy medyczni przyjechali pierwsi, ale…” Urwał.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!





