„To jest ta część, której nie wiedziałem, jak ci powiedzieć.”
Siedem lat wcześniej, podczas jednego z krótkich okresów, w których staraliśmy się o dziecko, przeszliśmy leczenie niepłodności, po czym zawiesiliśmy wszystko, gdy moja firma przeszła kryzys. Założyłem, że klinika potem wyrzuci ten materiał.
„Klinika połączyła się z inną placówką” – powiedziała. „Dokumentacja została przeniesiona. Skontaktowali się ze mną w zeszłym roku”. Jej ręce się trzęsły. „Dowiedziałam się, że próbki nigdy nie zostały zniszczone”.
„Jakie próbki?”
„Embriony. Trzy.”
Nie mogłem mówić.
„Prawnie rzecz biorąc, bez naszych obu podpisów nic by się nie wydarzyło” – powiedziała. „Powiedziałam sobie, że się z tobą skontaktuję. Ale tego nie zrobiłam”.
„Przez czternaście miesięcy?”
„Ponieważ nie wiedziałam, jak zadzwonić do mojego byłego męża i zapytać, czy chciałby porozmawiać o dzieciach, których nigdy nie mieliśmy”.
Wszystko się ułożyło – opóźnione wizyty u lekarza, strach, cisza. Poszła do kliniki leczenia niepłodności , zanim zaczęło się krwawienie, mając nadzieję na zamrożenie pozostałych komórek jajowych, ale podczas wymaganych badań przesiewowych dowiedziała się, że coś jest zupełnie nie tak. Zastanawiała się, czy powinniśmy użyć któregoś z zarodków – i bała się, że pomyślę, że próbuje mnie z powrotem wciągnąć do swojego życia.
„A ta noc w hotelu?” – zapytałem. „Czy to była jej część?”
„Widziałem twoje nazwisko na propozycji deweloperskiej kilka tygodni wcześniej. Wiedziałem, że możesz przyjechać do Miami. Byłem w tym barze, bo miałem nadzieję, że przejdziesz obok. Trzy razy wpisałem wiadomości o embrionach. Nigdy ich nie wysłałem. A potem ty wszedłeś i nagle znów stałeś się prawdziwy”.
List z kliniki dał nam sześć tygodni na podjęcie decyzji: kontynuować przechowywanie, przekazać na cele badawcze, poddać zniszczeniu lub przekazać do wszczepienia. Wymagane były oba podpisy.
„Czego chcesz?” zapytałem.
„Chcę żyć” – powiedziała. „A poza tym, nie wiem”.
W czwartek dr Shah zadzwonił z lepszymi wieściami, niż się obawialiśmy: zmiany przedrakowe, ale brak potwierdzonego raka inwazyjnego. Zabieg etapowy może nawet uratować jej płodność. Staliśmy w kuchni, śmiejąc się i płacząc jednocześnie.
Tego wieczoru Sarah otworzyła stare drewniane pudełko i wyciągnęła list adresowany do mnie, napisany tydzień po naszym rozwodzie i nigdy nie wysłany.
„Ciągle czekam, aż poczuję ulgę, ale w mieszkaniu jest zbyt cicho i nie wiem, kim jestem, kiedy nie jestem tobą zawiedziona”.
Pod koniec: „Może najtrudniejszą prawdą jest to, że wciąż wierzę, że mogliśmy się uratować. Po prostu nie wierzę, że wiedzieliśmy jak”.
„Nadal w to wierzysz?” – zapytałem.
„Nie wiem” – powiedziała. I po raz pierwszy niepewność nie wydawała się już porażką. Czuła się, jakby to był początek.
Następnego popołudnia wróciłam do kliniki leczenia niepłodności, aby zostawić dokumenty dotyczące zgody. Administratorka, pani Keating, zaciągnęła mnie do swojego gabinetu.
„Wystąpił problem z Twoim plikiem.”
W oryginalnym raporcie laboratoryjnym, jak wyjaśniła, wymieniono cztery zarodki, a nie trzy. Jeden z nich został zwolniony z magazynu dwa lata wcześniej. Autoryzacja zawierała podpis Sarah – i drugie imię obok.
Daniel Mercer.
„To niemożliwe” – powiedziałem. „Nie miał żadnych podstaw prawnych”.
„Masz rację. Prowadzimy dochodzenie.”
Pod podpisami: klinika przyjmująca w północnej Florydzie. Data sprzed dwudziestu sześciu miesięcy. I potwierdzone narodziny żywego dziecka wiosną następnego roku.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
