„Ona po prostu powtarzała, że nie może wrócić”.
To było niemal dokładnie to samo, co powiedzieli inni.
„Przepraszam. Nie mogę tam wrócić.”
Żaden z nich nie potrafił tego dokładnie wyjaśnić. Walter upierał się, że nic się nie stało.
Za każdym razem, gdy Daniel pytał, jego ojciec się irytował. „Spałem. Nic nie zrobiłem”.
„Sześć kobiet nie rezygnuje dlatego, że śpisz”.
„W takim razie może twoja agencja zatrudnia tchórzy albo leniwych ludzi”.
“Tato, nie mów tak.”
„Co chcesz, żebym powiedział?”
„Nigdy wcześniej nie miałeś takiego problemu”.
Walter machnął ręką. „I tak nie potrzebuję, żeby obcy kręcili się po moim domu”.
Problem w tym, że tak właśnie zrobił.
W ciągu sześciu miesięcy upadł dwa razy.
Pewnego razu zostawił włączoną kuchenkę.
Jego kardiolog zmienił trzy recepty.
Walter przypadkowo podwoił dawkę, ponieważ nie pamiętał, czy ją przyjął.
Nie był bezradny. Ale też nie był bezpieczny, gdy był sam każdej nocy.
Po tym, jak pielęgniarka numer sześć odeszła, Daniel wrócił do domu i siedział przy naszym kuchennym stole przez prawie godzinę, nie odzywając się ani słowem.
Potem powiedział: „Wchodzę”.
Spojrzałem w górę. „Dokąd idziesz?”
“Dom taty.”
„Chodzisz tam kilka razy w tygodniu.”
„Nie. Idę tam jako pracownik. Nie chcę, żeby wiedział, że to jego syn”.
“Żartujesz.”
Nie był.
Agencja już zaplanowała przyjazd innej pielęgniarki.
Daniel zadzwonił i powiedział im, że rodzina chce zatrudnić tymczasową opiekunkę domową.
Pomocnik miał ćwiczyć razem z pielęgniarką, ponieważ chcieliśmy sami przejąć większą część opieki nad Walterem.
Ta część była prawdziwa. Fałszem była tożsamość Daniela.
Powiedział agencji, że pomocnikiem był mężczyzna o imieniu Michael.
Przyciął brodę do krótkiego zarostu.
Nosił okulary do czytania, których nie potrzebował.
Kupił śmieszną czapkę baseballową.
Zawsze, gdy znajdował się w pobliżu Waltera, zakładał maseczkę medyczną.
Zmienił też sposób mówienia i powiedział, że będzie trzymał się z daleka od Waltera.
Powiedziałem mu, że brzmi to śmiesznie.
Powiedział: „Dobrze. Tata słyszał mój głos przez 45 lat; muszę brzmieć zabawnie”.
Wzrok Waltera nie był już taki jak kiedyś, a Daniel celowo ograniczył interakcję z nim do minimum.
Nosił pranie i sprzątał kuchnię.
Robił notatki i pozwolił nowej pielęgniarce, Jennie, zajmować się niemal wszystkim, co dotyczyło Waltera.
Przez dwa dni nic się nie działo. Daniel pisał do mnie bez przerwy.
„Tata narzekał na zupę.”
Dziesięć minut później: „Tata narzekał, że pilot do telewizora jest zbyt skomplikowany”.
Potem: „Powiedział Jennie, że jest za młoda, żeby wiedzieć, jak parzyć kawę”.
Odpowiedziałem: „Brzmi zupełnie normalnie”.
Odpowiedział: „Dokładnie”.
Trzeciej nocy zacząłem się zastanawiać, czy problem rzeczywiście leżał po stronie pielęgniarek.
Być może sześć osób w jakiś sposób źle zrozumiało Waltera.
Być może w niektórych momentach jego temperament stawał się gorszy.
Być może Daniel nie nauczyłby się niczego.
Nagle, o 23:37, mój telefon zawibrował. „Coś jest nie tak”.
Usiadłem na łóżku. „Co?”
Daniel nie odebrał. Zadzwoniłem, ale odrzucił połączenie.
Potem przyszedł kolejny SMS.
“Nie zasypiaj.”
W domu Waltera Jenna zaczęła przygotowywać lekarstwo na noc.
Walter wziął jedną tabletkę przed snem i drugą około północy, ponieważ tak zalecił mu lekarz.
Daniel widział ten układ już dwa razy.
Jednak tej nocy Jenna otworzyła szufladę z lekami i wyjęła małą buteleczkę.
To nie była jedna z butelek aptecznych.
W tym przypadku nie było nadrukowanej etykiety aptecznej.
Daniel patrzył, jak odkręca nakrętkę.
“Co to jest?”
Spojrzała w górę.
“Nie powiedziano ci?”
“Co powiedziałeś?”
Jej twarz się zmieniła.
Spojrzała w stronę sypialni Waltera.
Potem zniżyła głos. „Każda pielęgniarka otrzymuje te same instrukcje”.
Daniel podszedł bliżej. „Jakie polecenie?”
Jenna otworzyła szufladę szerzej. Do środka przyklejona była złożona kartka papieru.
Podała mu to.
W tekście napisano: „O północy należy dodać płyn z butelki 12 do leku wieczornego. Nie należy o tym rozmawiać z Walterem. Będzie się denerwował, jeśli mu się o tym powie”.
Daniel przeczytał to dwa razy. „Kto to napisał?”
Jenna pokręciła głową. „Było tu, kiedy zaczynałam”.
„Agencja kazała ci to zrobić?”
„Nie. Założyłem, że to od rodziny. Otrzymywanie od nich instrukcji nie jest niczym niezwykłym.”
Daniel wziął butelkę. „Dałeś mu coś?”
“Dałem mu wczoraj wieczorem.”
„I wszystko było w porządku?”
„Na początku nic się nie działo.”
„A później?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!





