Pamela znalazła pracę w sklepie odzieżowym.
Stała dziesięć godzin dziennie, organizował towary, obsługiwała wymagających klientów, wyrobiła sobie stwardniałe dłonie, nauczyła się jeździć komunikacją miejską i liczyła każdy cent.
Betsy ostatecznie znalazła pracę jako zmywaczka naczyń w małej restauracji niedaleko centralnego dworca autobusowego.
Pierwszej nocy gorąca para poparzyła jej twarz, ostre mydło podrażniło jej dłonie, a kierownik kuchni nieustannie żądał większej szybkości.
„Nikt nie dostaje pieniędzy za to, żeby ładnie wyglądać w mojej kuchni” – krzyknął na nią kierownik. „Jeśli chcesz wypłatę, skończ już teraz z tymi tłustymi patelniami!”
Betsy chciała się wyżyć.
Wtedy przypomniała sobie o zimnej celi więziennej i przełknęła dumę.
Tymczasem Naomi i Lucas wraz z Walterem i Nancy przeprowadzili się do spokojnej dzielnicy Flagstaff.
Kupili piękny dom z ogrodem pełnym kolorowych kwiatów.
Na każdym wydarzeniu firmowym Lucas z dumą przedstawiał Naomi jako prawowitą założycielkę i dyrektor generalną swojej firmy.
Rozpoczął także terapię, aby zmierzyć się ze swoim poczuciem winy i ciągłą potrzebą zadowalania matki.
„Pomyliłem pomaganie matce z bezkrytycznym posłuszeństwem” – przyznał Lucas pewnego wieczoru Naomi. „Pozwoliłem ci znosić niesprawiedliwy brak szacunku tylko po to, by zachować pokój”.
Noemi odpowiedziała szczerze i z miłością.
„Boli, że tak długo zwlekałeś z dostrzeżeniem tego” – powiedziała cicho Naomi. „Skoro już wyznaczyłeś granicę, musisz jej przestrzegać”.
I Lucas tak zrobił.
Zignorował manipulację emocjonalną i fałszywe alarmy dotyczące zdrowia, komunikując się wyłącznie za pośrednictwem prawnika.
Sześć miesięcy później przed zatłoczoną restauracją w Columbus zatrzymał się ruch uliczny.
Naomi spojrzała przez okno samochodu.
W tylnej kuchni starsza kobieta myła ciężkie garnki.
Miała na sobie poplamiony fartuch.
Jej dłonie były opuchnięte i czerwone, gdy szef kuchni wydawał polecenia.
To była Betsy.
Lucas spojrzał na matkę i natychmiast ją rozpoznał.
Na krótką chwilę powróciły stare wspomnienia i poczuł znajomą potrzebę uratowania jej.
Betsy przypadkiem spojrzała w górę.
Ich oczy spotkały się przez okno.
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
