W dniu moich urodzin, mój…

Ludzie chronili wspólne tajemnice tylko wtedy, gdy wierzyli, że inni zrobią to samo.

Sloane podniosła spódnicę i odeszła od Ethana.

Złapał ją za rękę.

„Dokąd idziesz?”

„Puść mnie.”

„Jesteśmy małżeństwem.”

„To nie była odpowiedź na moje pytanie.”

„To nasz ślub.”

„A ona ma pokój z niezamkniętym balkonem?”

Diane stanęła między nimi.

„Oboje musicie przestać rozmawiać.”

Sloane zwróciła się do niej.

„Wiedziałeś?”

„Wiedziałeś co?”

„O pokoju Claire.”

Spojrzenie Diane powędrowało w stronę najbliższego telefonu z aparatem.

„Nic nie wiem o żadnym pokoju.”

Grant nagle przepchnął się obok policjanta.

Dotarł do wyjścia ewakuacyjnego, zanim ochroniarz Judith złapał go za ramię.

Grant zamachnął się raz.

Cios chybił.

Policjant i ochroniarz rzucili go na podłogę.

Karta pamięci wypadła z jego kieszeni i przesunęła się po polerowanym drewnie.

Zatrzymał się przy brzegu mojej sukienki.

Schyliłem się i podniosłem go.

Grant znieruchomiał.

„Oddaj to” – powiedział.

„Co na nim jest?”

„Akta firmowe.”

„Która firma?”

“Kopalnia.”

„Wtedy będziesz mógł to udowodnić później.”

Jego twarz się skrzywiła.

„Nie masz pojęcia, w co się mieszasz”.

Ethan mówił szybko.

„Grant, zamknij się.”

Trzymałem kartę między dwoma palcami.

„Najwyraźniej wszyscy chcą, żebym dziś przestał ich słuchać”.

Drzwi sali balowej się otworzyły.

Detektyw Marcus Shaw wszedł w towarzystwie dwóch umundurowanych funkcjonariuszy.

Przedstawił się, poprosił gości o zachowanie spokoju i poprosił, aby Ethan, Grant i Diane rozeszli się.

Uważał na swój język.

Nikt nie został aresztowany.

Już.

Funkcjonariusze potrzebowali zeznań.

Domniemane sfałszowane dokumenty i podejrzany pokój wymagały dochodzenia.

Ethan rozejrzał się po sali balowej, jakby kogoś szukał.

To nie są drzwi.

Osoba.

Jego wzrok zatrzymał się na siwowłosym mężczyźnie siedzącym z tyłu.

Rozpoznałem go.

Karol Vale.

Były członek zarządu Bennett Creative.

Mój ojciec zwolnił go sześć lat wcześniej, po tym jak audyt ujawnił nielegalne umowy licencyjne. Charles wkrótce potem zniknął z Nashville.

Teraz siedział na ślubie Ethana ze złożoną serwetką na kolanach.

Spokój.

Obserwuje mnie.

Gdy nasze oczy się spotkały, uśmiechnął się.

Następnie wstał i poszedł w kierunku kuchni.

„Marcus” – powiedziałem.

Karol przyspieszył.

Jeden z funkcjonariuszy ruszył za nim, ale wózek z cateringiem wjechał przez drzwi kuchni w nieodpowiednim momencie. Kelnerzy krzyczeli. Rozbiło się szkło.

Kiedy funkcjonariusz dotarł do korytarza służbowego, Charlesa już nie było.

Odwróciłem się do Ethana.

„Co tu robi Charles Vale?”

„Nie wiem, kim on jest.”

„Pracowałeś dla niego.”

“NIE.”

„Dzięki niemu zorganizowałeś swoją pierwszą wystawę w galerii”.

„To było piętnaście lat temu”.

„Więc go znasz.”

Ethan nic nie powiedział.

Marcus zabrał ode mnie kartę pamięci i umieścił ją w woreczku na dowody.

„Pani Bennett, proszę pozostać dyspozycyjną.”

“Będę.”