„Byłem sfrustrowany”.

„Ostrzegaliśmy cię o tym już kilka miesięcy temu”.

Twarz Christophera się napięła.

Mówiłem ci, że nad tym pracuję.

„Mówiłeś mi, że przestaniesz oceniać wartość ludzi na podstawie tego, jak się noszą, ile wydają, albo co mogą dla ciebie zrobić”.

Spojrzał na Stevena.

„Próbuję prowadzić firmę”.

„Starałam się nie zemdleć” – powiedziałam.

Wiktoria spojrzała na Mary.

„Czy on już to kiedyś robił?”

Mary zawahała się.

Christopher szybko przerwał.

„Nie mieszaj w to moich pracowników”.

Mary odstawiła trzymany przez siebie kubek.

Widziałem, jak naciskasz na ludzi, żeby wyszli, jeśli zamówią tylko kawę. Nigdy wcześniej nie słyszałem, żebyś wymyślił zasadę dotyczącą czyjegoś psa.

Wiktoria wyglądała na załamaną.

Christopher zwrócił się ku niej.

„Wiesz, ile włożyłem w to miejsce”.

„Tak” – odpowiedziała cicho. „Dlatego ciągle cię proszę, żebyś się zmienił”.

Potarł czoło.

„Czy możemy o tym porozmawiać prywatnie?”

“NIE.”

Wiktoria spojrzała na mnie.

„Carol nie powinna znikać z rozmowy o czymś, co jej się przydarzyło”.

Steven w końcu przemówił.

„Przyszedłem tutaj, bo Victoria powiedziała mi, jak bardzo jesteś dumny z tej kawiarni.”

Christopher stanął przed nim.

„Rozumiesz, co to znaczy próbować coś zbudować”.

“Ja robię.”

Steven rozejrzał się po pokoju.

„Właściwie Victoria i ja rozmawialiśmy o twoich planach ekspansji.”

Wiktoria zmarszczyła brwi.

“Tata?”

„Jeszcze wam o tym nie mówiłam. Rozważałam pomoc po ślubie”.

Christopher wpatrywał się w niego.

„Miałeś zamiar zainwestować?”

Wiktoria wyglądała na równie zaskoczoną.

„Byłeś?”

„Rozważałem to” – powiedział Steven. „To jeden z powodów, dla których chciałem osobiście zobaczyć ten biznes”.

Wzrok Christophera powędrował w moją stronę.

Podążyłam wzrokiem za jego wzrokiem, patrząc na kanapkę, którą nagle mi zaproponował, i wodę, którą przyniósł Benny’emu.

Nie wiedział o możliwej inwestycji Stevena.

Ale wiedział dokładnie, kim był Steven.

Spojrzałem na Christophera.

„Nie wiedziałeś, że on może zainwestować, prawda?”

“NIE.”

„Ale rozpoznałeś go.”

Christopher zawahał się.

„Widziałem zdjęcia. Rozmawialiśmy przez telefon”.

Skinąłem głową w stronę jedzenia.