Wraca do domu po czterech latach spędzonych za granicą i odkrywa coś nie do pomyślenia: historię, która stała się viralem.

Jego matka i brat próbują się usprawiedliwić, oskarżyć Phédrę, odwrócić sytuację. Damien podwija ​​rękaw, pokazując blizny. *„Spędziłem dwa święta Bożego Narodzenia sam, żeby niczego ci nie brakowało”.* Séline odpowiada: *„I niczego nam nie brakowało”.* Spogląda na Phédrę. *„A jej”.*

Więc spokojnie wyjmuje telefon. Właśnie przyszedł e-mail: kanadyjska firma oferuje mu odszkodowanie za wypadek w pracy. Milion dolarów. Podnosi wzrok i widzi, jak w oczach jego rodziny natychmiast pojawia się zazdrość.