Andy był młody, miał może dwadzieścia trzy, dwadzieścia cztery lata, ale smutek sprawiał, że wyglądał starzej i niedokończone. Stał tuż za drzwiami, trzymając w obu dłoniach czapkę baseballową.
Najpierw jego wzrok powędrował ku Hope. Potem ku mnie.
Andy był młody.
„Cześć, Jodi” powiedział.
Każdy nerw w moim ciele odpowiedział, zanim odpowiedziały moje usta.
„Kto pyta?”
„Mam na imię Andy.”
Wyglądał na wrak. Nie był niebezpieczny. Po prostu wrak.
„Kochałem twoją córkę” – powiedział.
W restauracji zrobiło się cicho, w ten dziwny sposób, w jaki ucichły zatłoczone miejsca, gdy całe twoje życie się kończy.
“Kochałem twoją córkę.”
Lena bez słowa wzięła ode mnie garnek.
Wskazałem na tylną kabinę. „Usiądź”.
Siedział jak człowiek oczekujący na wyrok.
Wślizgnęłam się na siedzenie naprzeciwko niego. Hope poruszyła się obok mnie. „Zacznij mówić”.
Jego oczy tak szybko się zaszkliły, że musiał spojrzeć w dół. „Tak wiele razy chciała wrócić do domu”.
Trzymałem się krawędzi stołu. „To dlaczego tego nie zrobiła?”
“Zacznij mówić.”
„Z powodu twojego męża” – powiedział beznamiętnie, co w jakiś sposób pogorszyło sprawę. „Po tym, jak zadzwoniła pierwszy raz, płakała godzinami. Powiedział jej, że jeśli wróci ze mną, zmarnuje sobie życie. Powiedział, że jeśli cię kocha, to nie będzie się widywać i pozwoli ci iść dalej”.
Zamknąłem oczy.
Andy kontynuował. „Powiedziałem jej, że może blefuje. Powiedziała, że nie”.
„Co się stało z moją córką, Andy?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
