Nathan skinął głową.
„Pomyślałem, że jeśli będziemy pracować wystarczająco szybko, to skończymy, zanim dziadek się wyprowadzi.”
„Nie mamy miejsca na cały warsztat” – powiedziałem.
Jego wyraz twarzy posmutniał.
„Oczywiście, że nie, mamo.”
„Nathan, nie miałem na myśli…”
„Nie możesz teraz się pojawiać i udawać, że brałeś w tym udział”.
Jego słowa bolały, bo były prawdą.
Chciałem wyjaśnić, jak trudne były ostatnie trzy lata. Zamiast tego zapytałem: „Co jest dla ciebie najważniejsze? Możemy coś przynieść do domu”.
„Nie potrafię wybrać.”
„W takim razie nie podejmiemy dziś decyzji”.
Tego wieczoru zadzwoniła Denise. Cole był zdenerwowany, bo Nathan przekonał go, żeby dalej kłamał.
„Nie powinienem stawiać go w takiej sytuacji” – przyznał później Nathan.
„Jesteś mu winien przeprosiny” – powiedziałem. „Przestraszyłeś nas i zmusiłeś Cole’a do kłamstwa”.
Potem usiadłem obok niego.
„Jest też coś, za co jestem ci winien przeprosiny. Po śmierci taty pomyślałem, że utrzymanie normalnego życia pomoże nam obojgu”.
„Przestałeś o nim mówić.”
„Bo każda rozmowa przypominała mi, że on nie wróci do domu”.
Nathan wpatrywał się w swoje dłonie.
„Czasami zapominam, jak brzmiał tata. Dziadek opowiada mi historie, których nie pamiętam”.
Moje serce bolało.
„Ja też powinnam ci opowiedzieć historie.”
„Nadal możesz.”
Wziąłem go za rękę.
“Proszę ze mną.”
W szafie w mojej sypialni stało pudełko, którego nie otwierałem od śmierci Michaela. W środku znajdował się jego notatnik, zdjęcie, zepsuty zegarek i kilka złożonych papierów.
Nathan wziął do ręki rysunek bujanego fotela.
W rogu Michael napisał: „Dla naszego małego chłopca”.
„On to dla mnie zrobił?”
„Zanim się urodziłeś.”
„Czemu mi nie pokazałeś?”
Przeczytaj więcej, klikając przycisk ( DALEJ »» ) poniżej!
